РЕКЛАМНО - превод на Турски

• reklam

Примери за използване на Рекламно на Български и техните преводи на Турски

Идваш с мен рекламно момче.
Benimle gel poster çocuğu.

на когото може да се довериш. Не мога ей така да се превърна в… рекламно момче.
güvenebileceğiniz bir avukat'' iken bir anda reklam yüzüne dönemem.

Обади се на PR-ите и им кажи да купят всичкото рекламно време на всяка радиостанция този следобед.
Halkla İlişkileri ara ve bu öğleden sonra tüm radyo kanallarının reklam saatlerini almam gerektiğini söyle.

Ако не е ударил близнака на Олсън или не си купи рекламно каре, няма място в списанието.
Yani Olsen ikizlerinden birini becermedikçe yada biraz reklam alanı almadıkça Sikimde bile değil.

а не само рекламно съдържание!
sadece değil bir genişletilmiş reklam!

Persil Първото рекламно съобщение се появява на 6 юни 1907 г.
İlk Persil reklamı 6 Haziran 1907& apos;

друг път си в университета на някакво събитие, или рекламно пътуване.
bazense bir üniversite etkinliğinde Ya da bir tanıtım turunda.

Потребителите могат да намерят рекламно или друго съдържание на нашия сайт,
Kullanıcılar ortaklarımızın siteleri ve hizmetlere bağlantı reklam veya Sitemizde diğer içerikleri bulabilir,

Продажбата на рекламно време е много важен елемент от финансирането на медиите
Reklam alanlarının satışı medya finansmanının çok önemli bir unsuru

е стигнал до заключението, че някои от тях имат много важно място на рекламния пазар, защото,„освен че купуват рекламно време от медиите, те работят и с редица държавни институции.“.
bazı devlet kurumlarıyla da çalıştıkları'' için, reklam pazarında çok önemli bir yere sahip olduğu sonucuna vardı.

Рекламния клип е на втори диск,
Reklam ikinci diskte, yüklendi

Празнуваме 13 години в рекламния бизнес.
Reklam sektöründe 13 yıldır çalışıyorum.

Рекламният ни отдел ще започне с тези скици.
Bu taslakları reklam filminde kullanabiliriz.

Днес имам честта, да ви представя рекламния убиец на 21 век.
Bugün sizlere 21. yüzyılın Reklam Canavarını tanıtmaktan onur duyuyorum.

Като част от рекламната кампания за Световната купа, ще тренирате деца от цялата страна.
Dünya Kupası reklam kampanyasına bağlı olarak ülkenin her kasabasında koçluk yapacaksınız.

Тук може да видите рекламното клипче на кампанията.
Reklam Videoları Hertürlü reklam videolarını burada bulabilirsiniz….

Аз съм рекламен експерт.
Ben reklam uzmanıyım.

Мислиш, че Милър организира това заснемане, като рекламен трик?
Millerın o ateş etme olayını da reklam numarası olarak yaptığını mı düşünüyorsun?

Искам веднага да започнем с рекламната кампания, затова ще пуснем фотографа на студията.
Reklam kampanyasını derhal başlatmak istiyoruz. Şimdi bir stüdyo fotoğrafçısı geliyor.

Продавам рекламното време.
Reklam süremi elden çıkarıyorum.