РЕНДЪЛ - превод на Турски

• randall
• rendell
• rendellin

Примери за използване на Рендъл на Български и техните преводи на Турски

Мислиш ли, че са отвлекли Рендъл?
Sence Randallı onlar mı götürmüşlerdir?

Виждаш ли това, Рендъл?
Şunu görüyor musun Randall?

Че не обичам да говоря за тъмните сили, Рендъл.
Karanlık güçler hakkında konuşmak istemiyorum, Randal.

Моля ви горещо да приветствате моят стар приятел г-н Рендъл Тайсън, брокер в"Смайт-Бейтс"!
Eski bir dostum olan Smythes-Batesden Bay Randall Tysona sıcak bir hoş geldin istiyorum. -Randall?

Скоро след завръщането си др. Род Рендъл започва пламенна любовна връзка със Селест Талбърт.
Fleervilleden döndükten bir süre sonra, Doktor Rod Randall ateşli bir aşk macerasına atılır Celeste Talbert ile.

Не бих повярвал и за секунда, че си унищожил собствената си мрежа, но ще се съглася да освободя Рендъл и Уиър, с изключение на това, че не искам само мрежата.
Kendi ağını yok ettiğine inanmıyorum ama Rendell ve Weirin salıverilmelerine aracılık edeceğim. Fakat istediğim şey sadece ağ değil.

Род Рендъл се връща от Виена?
Rod Randall Viennadan dönüyor,

Какво- Какво- Както и да се нарича, нещо като това може да бъде в състояние да обезглави нашата Мис Рендъл, нали?
Adı her neyse, Bayan Rendellin kafasını koparmak için bunun gibi bir şey kullanmış, değil mi?

и вашият чичо Рендъл в Аризона, г-н Кинт.
Sizin Arizonadaki amcanız Randall da, Bay Kint.

Рендъл, след подробно проучване стигнах до заключението, че практически е невъзможно вие да сте оплодили сестра.
Doktor Randall, derinlemesine bir araştırmadan sonra Bayan Mooreheadi hamile bırakmanızın fiilen imkansız olduğu sonucuna vardım.

Том Рендъл взе фотографските плаки на роби, пратени от г-н Гарднър,
Tom pendel, bay Gardnerın gönderdiği köle fotoğraflarını elimden aldı

Той даде на"Бъркет и Рендъл" подарък,
O, Burkett Randlea bahşedilmiş, faaliyetlerimizi

Ще оправя нещата с Ема, ще отида във Флорида и ще започна живот без Рендъл Грейвс.
Emma ile arayı bulacağım… Floridaya gideceğim ve Randal Gravessiz bir hayata başlayacağım.

Греъм Рендъл.
Adı Graham Randall.

Рендъл, Господи.
Randall, Tanrım.

Шегуваш се, Рендъл.
Şaka yapıyorsun, Randall.

Достатъчно засега, Рендъл.
Şimdilik bu kadar, Randall.

Извинявай, Рендъл.
Üzgünüm, Randall. Üzgünüm.

Рендъл- новия учител.
Randall, şu yeni adam.

Не те разбирам, Рендъл.
Anlamıyorum seni, Randall.