Примери за използване на Репортера на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам няколко репортера навън, около 30.
Dışarıda bekleyen birkaç tane muhabirim var. Onlara 5:30da geleceğim dedim.Говорих с репортера от списанието.
Derginin muhabiriyle görüştüm.Чувал ли сте за репортера Алкот, умря наскоро в катастрофа?
David Alcott adındaki Star-Herald muhabirini duymuş muydunuz?Няколко репортера искаха да го интервюират.
Но как разбра, че съм ударил репортера?
Peki bir muhabire vurduğumu nereden biliyorsun?Нужен е запис, а и репортера никога не изоставя оператора.
Тук е сниман с репортера и активист.
Resimde bir muhabir ve eylem yapanlardan biriyle birlikte.Снощи списание Нюз публикува в техния сайт… видео, намерено от репортера Битси Блум.
Dün gece News Dergisi web sitesinde muhabir Bitsey Bloom tarafından ele geçirilen bir kaset yayınlandı.Но както съпругата ми заяви пред репортера Тед Уилоуби,
Ama eşimin muhabir Ted WilloughbyyeТова, което има значение са 50те репортера пред входната ти врата и 150те сътрудника в кампанията, които не знаят дали все още имат работа.
Şu an asıl mesele, kapının önündeki 50 gazeteci ve hala bir işleri olup olmadığını bilmeyen 150 kampanya çalışanı.Както е казала пред репортера Тед Уилоуби по Канал 8 само преди няколко часа,
Birkaç saat önce 8. Kanalda muhabir Ted Willoughbyye söylediği gibi.Работи за Лемън- репортера, заради който бяхме принудени да те погребем.
Evet, o bir ajan. Lemon için çalışıyor. Beni, seni gömmeye mecbur bırakan gazeteci.Всички следим не само Мери Хоровиц, но и репортера на Си Си Ен Хартман Хюз.
Защото 20 репортера туитват наживо от сградата на Капитола,
Çünkü 20 muhabir canlı tweet yayını yapıyor.интервю през 1974 г., той завързал репортера за стол и го хвърлил в басейна.
1974deki bir röportaj sırasında muhabiri bir sandalyeye bağladı ve havuza attı.Репортера Мат Елман и оператора Саймън Потър
Ulu Tiramda bugün muhabirimiz Matt EllmanНашата азиатска репортера, Триша Таканава,
Asyalı muhabirimiz, Trisha Takanawa,Кажи му, че сме чули, че репортера е в града
Ако не го направиш, ще кажа на репортера истината и"Поуст" ще имат топ новина.
Eğer yapmazsan gazeteciye gerçeği anlatırım ve New York Postun manşetini dolduracak bir haberi olur.Не много, но съм сигурен, че той е предал информацията на вестника, и се опитах да убедя репортера да разкрие източника си, но той отказа.
Fazla değil. Ama gazetedeki makalenin kaynağının o olduğundan eminim. Muhabire kaynağını açıklaması için ısrar ettim, ama reddetti.
