Примери за използване на Римляните на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Исус е обичал Римляните.
Те са били засенчени в историческите книги от техните ярки съвременници- гърците и римляните.
Ако ще се бием с Глабер и римляните, трябва да освобождаваме бойци.
Познавам римляните.
Romalıları tanırım.Доказа, че си ценен срещу римляните.
Romalılara karşı kıymetli olduğunu gösterdin.Историята ще определи дали твоя или моя начин ще изгони римляните от Юдея.
Romalıları, Judeadan kovacak olan senin yolun mu yoksa benimki mi zaman belirleyecek.Пир побеждава римляните в битката при Хераклея.
Pirus, Romalıları önce Heraklia savaşında yendi.Трябва да дадем мечове на всички и да нападнем римляните.
Eli kılıç tutan herkesi toplayıp Romalılara saldırmalıyız!Когато видяхте римляните Цезар ли ги водеше? Не?
Romalıları gördüğünüzde, Sezar onlara liderlik ediyor muydu?Започваме да виждаме модел в световната история, много приличащ на този при гърците и римляните.
Burada gördüğümüz, dünya tarihinde Yunanlara ve Romalılara benzer bir yapı.Първо, защото обичам римляните.
Öncelikle, Romalıları seviyorum.Не, не, римляните!
Hayır, hayır, Romalılara!Кой аз? Ще разбием римляните. Ще разбием римляните.
Ben, Romalıları parçalayalım, Romalıları parçalayalım.Или трябва да съм благодарна, че вие римляните ни позволихте тази привилегия?
Yoksa bize bu ayrıcalıkları verdiğiniz için siz Romalılara şükran mı duymalıyım?Води се голяма битка и ние победихме римляните.
Büyük bir savaş oldu, bu büyük savaşta Romalıları mağlup ettik!Всъщност много добре се справи с Цезар и римляните.
Aslında, Cesar ve o Romalılara gayet iyi numara yaptın.Пир победил римляните на два пъти.
Pyrrhus iki fırsatta Romalıları yenmiş.Стената на Адриан разделя римляните от шотландските варвари.
Aynı şekilde Hadrian Duvarı da Romalıları İskoç barbarlarından ayırdı.Аз съм от Милано, честно казано, намирам римляните за непоносими!
Ben Milanlıyım, dürüst olmak gerekirse, Romalıları inanılmaz buluyorum!Не съм сигурен, кой мрази повече римляните.
TAŞIYICI'' Kimin Romalılardan daha fazla nefret ettiğinden emin değilim.
