РИСУВАМ - превод на Турски

• çiziyorum
• resim yapıyorum
• çizerim
• resmettim
• boyuyorum
• yaptım
• resmini yapıyorum

Примери за използване на Рисувам на Български и техните преводи на Турски

Рисувам цветя, за да не могат да умрат.
Çiçeklerin resmini yapıyorum ki hiç ölmesinler.”.

Рисувам като дете.
Çocuk gibi çiziyorum.

Ти знаеш аз рисувам.
Biliyor musun ben resim yapıyorum.

Рисувам хора, които изглеждат мъртви, и нямате идея колко много изкарвам.
Ölü gibi görünen insanların resmini yapıyorum. Ve bu işten ne kadar kazandığımı duysanız.

Пуша трева и рисувам.
Önce ot çekiyor, sonra çiziyorum.

Пиша на сестра ти. Чета, рисувам, шия.
Ablana mektuplar yazıyorum kitap okuyorum, resim yapıyorum, dikiş dikiyorum.

Защо рисувам това?
Neden bunu çiziyorum?

В свободното си време рисувам.
Boş zamanlarımda da resim yapıyorum.

Рисувам му мустаци.
Bıyık çiziyorum.

Плета, а понякога рисувам.
Örgü yapıyorum bazen de resim yapıyorum.

Всички ми казват, че много хубаво рисувам.
Çoğunlukla‘ iyi ki çiziyorum diyorum.

В свободното си време рисувам.
Boş zamanlarımda resim yapıyorum.

Казвали са ми, че рисувам от тригодишен.
Annemin dediğine göre iki yaşımdan beri çiziyorum.

Не спя… Рисувам.
Uyumuyorum. Resim yapıyorum.

Като ми се схване ръката, рисувам кръгове.
Elim kramp tuttuğunda, çember çiziyorum.

Не. Рисувам.
Hayır, resim yapıyorum.

Не рисувам сънища, а собствената си действителност”.
Hayallerimi ve kabuslarımı değil, kendi gerçekliğimi çiziyorum.”.

Рисувам карикатури от 35 години.
Yıldır karikatür çiziyorum.

Понякога рисувам кенгурута.
Bazen kanguru çiziyorum.

Рисувам очите и устата.
Gözleri ve ağızı çiziyorum.