РИСУНКИТЕ - превод на Турски

• çizimleri
• resimleri
• resimler
• tablolar
• çizimi
• çizdiklerini
• çizimlerini
• çizimler
• resimlerini
• resimlerin
• çizimlere
• resimlerine

Примери за използване на Рисунките на Български и техните преводи на Турски

Рисунките трябва да бъдат цветни;
Çizimler renkli olmalı.

Ти… виждала ли си рисунките на Сара?
Sarahın çizimlerini gördün mü?

Ще ти напиша формулите, рисунките, диаграмите и ти ще слушаш.
Ben yapacağım. Sana formülleri, çizimleri, diyagramları anlatacağım; sen dinleyeceksin.

Рисунките разказват историята им.
Bu resimler, onların hikayesini anlatıyor.

Затова рисунките не могат да се видят.
Bu sebeple resimleri göremiyorum.

Експертите останали изненадани, когато решили да датират рисунките.
Uzmanlar resimlerin geçmişini araştırırken bir sürprizle karşılaştı.

Получих рисунките на момичетата.
Kızların resimlerini aldım.

Рисунките въздействат и на предметите.
Çizimler eşyaları da etkiliyor.

Покажи ми рисунките си.
Bana çizimlerini göster.

След като изпратих рисунките телефона ми беше изключен.
Çizimleri yolladıktan sonra telefonumu kapattım.

Рисунките, книгите, лютните и аз не знам какво.
Resimler, kitaplar ve çalgılar falan işte. Bilemiyorum artık.

Затова рисунките не могат да се видят.
Ve bu yüzden resimleri göremez.

Рисунките ти много ми харесват.
Çizimlere bayıldım. Çok yaratıcısın.

Те вярват, че рисунките са доказателство за едно сложно и модерно общество.”.
Onlar bu resimlerin kompleks ve modern toplumun kanıtları olduğunu düşünüyorlar.”.

Защо промени рисунките си?
Neden resimlerini değiştirdin?

Рисунките, боят.
Çizimler… kavga.

Късаш рисунките си?
Çizimlerini yırtıyor musun?

Че вашият мъж не вярва в Библията и че използва рисунките, за да навреди на църквата.
Kocan İncile inanmıyormuş. Çizimleri, kiliseye zarar vermek için kullanıyormuş.

Аз ще остана, за да поработя над рисунките.
Ben burada kalıp resimler üzerinde çalışacağım.

Разглеждахме рисунките ти.
Resimlerine bakıyorduk.