РОЗОВАТА - превод на Турски

• pembe
• gül

Примери за използване на Розовата на Български и техните преводи на Турски

Г-жо Брукмайър, носите Розовата рокля на Парадайс.
Bayan Brookmire. Paradise Pembesi takıyorsunuz.

Исках да ми викам"розовата катеричка", но някой го бе избрал преди мен.
Hayır pembe am diyorlar ama değil galiba.

Харис, Розовата долина, екип 21 на път.
Rosa Valley Harris caddesi, Ekip 21 yolda.

Розовата долина.
Güllüdere Vadisi.

Розовата Дама, Кахун Мартини,
Pink Lady mi, Cajun Martini mi,

Но не розовата. Поли има същата.
Ama Camelia olmasın, onun benzeri Pauliede var.

Мисля, че намерихме розовата пъпка на Анди?
Galiba Andynin rosebudın bulduk.- Rosebud?

Отиваме в централата, намираме розовата врата и спираме система.
Genel merkeze gidiyoruz, pempe kapıyı buluyoruz, sistemi temizliyoruz.

Трябва ни Розовата зала.
Bize Kırmızı Salon lazım.

Уолтър, кажи на пресата че ще направим важно изявление в розовата градина.
Walter, basına Rose Gardenda büyük bir beyanda bulunacağımızı söyle.

Колата на Дейвид Арнолд току що беше забелязана близо до Розовата Долина на ул. Харис.
David Arnoldın arabası Harris Caddesinde Rose Valley yakınında görülmüş.

Изглеждаш много спретнато, скъпа, но сутрин обличай розовата униформа.
Çok güzel gözüküyorsun tatlım ama sabahları pempe üniforma giyilir.

Не, трябва ни Розовата зала.
Hayır. Bize Kırmızı Salon lazım.

е с дължина 6, тази, розовата е с дължина 10,
şu pembe kenarın uzunluğunun 10

Кампанията на Сюзън Комен с розовата лентичка направи много, за да повиши информираността за рака на гърдата, въпреки че беше объркващо да
Susan G. Komenin pembe kurdele kampanyası meme kanseri hakkında farkındalık yaratmak için çok faydalı oldu.

Искът е за 5 филма в рамките на 6 месеца." Розовата Пантера","Сириана","Хари Потър".
Zira bu 6 aylık bir süreçteki 5 film hakkında.'' Pembe Panter'','' Syriana'', bir tanesi'' Harry Potter''-.

Това означава, че ще носиш розовата панделка и розовата тениска, и лентата за глава,
Bu pembe kurdele takacağın pembe tişört, saç bandı,

Розовата пяна е резултат от хемолиза,
Pembe köpük hemolizin bir sonucu.

Би-Дог и малката им сестричка- Роузбъд, но не оставяйте розовата панделка да ви заблуди,
B-Dawg ve küçük kız kardeş, Rosebud. Ama sakın pembe tokaya aldanma,

няма да кажа на колегите ти за розовата рокличка в гардероба ти. С голия гръб.
arkadaşlara dolabındaki pembe tütüden söz etmeyeyim ve yanındaki tangadan.