Примери за използване на Самопризнания на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Без самопризнания.
İtiraf olmadan.Ако ми помогнете ще напиша самопризнания.
Ще го съдим за непредумишлено убийство, ако даде пълни самопризнания.
İtiraf ederse adam öldürmeyle suçlayacağım. Dört yıl ıslahevi.През тези седем години е изтръгнал повече самопризнания от всеки друг.
Bu 7 yıl boyunca, muhtemelen eyaletteki her dedektiften fazla itiraf kaydı almıştır.Направи ли самопризнания?
İtiraf alabildin mi?Днес чух достатъчно самопризнания.
Bugün yeterince itiraf duydum.Двойно убийство, самопризнания.
Çifte cinayet, imzalı itiraf.Казвам, че ще дам пълни самопризнания за всичките пет убийства.
Beş cinayetin hepsini tamamen itiraf edeceğimi söylüyorum.Отпечатъци, свидетел, самопризнания.
Parmak izi, görgü tanığı, itiraf.Три самопризнания.
Üç itiraf.Госпожо, ще подпишете ли самопризнания? Подпиши?
Bayan itirafınızı imzalayacak mısınız?Мислиш, че това са самопризнания?
Onun benim itirafım olduğunu mu sanıyorsun?Доказателствата не са самопризнания.
Ben de delil itirafla aynı değil diyorum.Тя би искала да се отрече от всичките си откачени самопризнания.
Bütün o çılgınca itirafları geri almak istiyor.Ти имаш всичко освен самопризнания.
Burada itiraftan başka her şey var.Бих искал да ви прочета подписаните самопризнания.
Sizlere şimdi imzalı bir ifadeden okumak istiyorum.Имате самопризнания!
İtirafı aldınız!Получихте самопризнания.
İtirafı aldın.Ето защо изхвърлиха лоши самопризнания. Ето защо аз micromanaged.
Kötü itirafları eledim davaları yönlendirdim.Ще имаме твоите самопризнания.
Senin itirafın, kanıtımız olacak.
