САМОУБИВА - превод на Турски

• öldürdü
• öldürüyor
• intihar etmez
• öldürmesini

Примери за използване на Самоубива на Български и техните преводи на Турски

Никой не се самоубива.
Kimse kendini öldürmüyor.

По неизвестни причини съпругата му се самоубива.
Fakat bilinmeyen bir nedenden dolayı babası kendini öldürmüştür.

Стара жена се самоубива.
Yaşli kadin i̇hti̇har etti̇.

След самоубийството на сина й тя не може да понесе мъката и също се самоубива.
Annesi kraliçe, oğlunun acısına dayanamayıp o da kendini hançerler.

Той успява да ликвидира двама души, след което се самоубива.
Kişiyi öldürüyor daha sonra da kendisi intihar ediyor.

И два дни по-късно, Хикс се самоубива?
Ve iki gün sonra Hicks kendini mi öldürdü?

филмов преводач) се самоубива.
film çevirmeni) kendini öldürdü.

Виж, човекът се самоубива, а аз съм единственият, който осъзнава, че това е лошо?
Bak, adam kendini öldürüyor. Bunun kötü bir şey olduğunu fark eden tek kişi ben miyim?

Хелън Ръдърфорд се самоубива защото се чуства безполезна и не иска да бъде товар… както ти сега.
Helen Rutherford kendini işe yaramaz hissedip kimseye yük olmak istemediği için kendini öldürüyor tıpkı senin yaptığın gibi.

Била е ударена. Гледала как се самоубива човек пред нея. Следват кошмари
Adamın gözlerinin önünde kendini öldürmesini izledi bu hafıza kaybı

поболял се от мъка, се самоубива.
sonra suçluluk duyarak kendisini öldürüyor.

Какво ще кажете за Супермен, който се самоубива и не оставя нищо на годеницата си?
Supermanin kendini öldürmesi ve sevgili nişanlısını devre dışı bırakmasına ne diyorsunuz?

Бриджит сънуват как това момиче се самоубива.
Bridgette kızın kendini öldürdüğünü görüyor?

Рита се самоубива на 26. 07. 1992 г., седмица след убийството на Борселино".
Rita Atria 26 Temmuz 1992de kendini öldürdü. Paolo Borsellinonin ölümünden bir hafta sonra.

Защо разбиваш географския отдел на университет и след това се самоубиваш?
Üniversitede coğrafya bölümünde yakalanıp kendini neden öldürdü dersin?

Цял свят се бори за живота, а някои хора се самоубиват.
Tüm dünya, yaşamak için mücadele verirken, O kendini öldürdü.

пият прекалено много, всъщност се самоубиват.
çok içerek teknik olarak kendi kendilerini öldürüyor.

Да гледаш как хората се самоубиват, не е против закона в Невада.
İnsanların kendini öldürmesini izlemek yasaya aykırı değil.

Колко често виждаш тийнейджъри, които говорят в ямбичен пентаметър и после се самоубиват?
Gençlerin şiir gibi konuşup kendilerini öldürdüğünü…-… başka nerede görebilirsin?

Децата не са създадени да виждат как родителите им се самоубиват.
Çocuklar ebeveynlerinin kendini öldürmesini görmeyi kaldıramaz.