СВЕТЛИНАТА - превод на Турски

• ışığı
• aydınlık
• işıklar
• bir ışık
• nurunu
• ışık
• işık
• ışığın
• aydınlığı
• ışıklar
• aydınlığın

Примери за използване на Светлината на Български и техните преводи на Турски

Изведнъж светлината изгасва.
Birden ışıklar söndü.

Харесва ми светлината.
Aydınlığı severim.

Вижда светлината.
Bir ışık görüyor.

Изключи светлината(Apaga la luz- 2007).
Işıklar Sönmesin( 1996) VCDRip.

Той живее толкова дълбоко в Истината че Светлината буквално го заобикаля.
Hakikatin öyle derinlerinde yaşıyor ki Aydınlık onu gerçek manada sarıyor.

Те искат да угасят светлината на Аллах с уста.
Ağızlarıyla Allah ın nurunu söndürmek isterler.

Между Светлината и Мрака.
Aydınlığın ve karanlığın arasında.

Ако сме си вкъщи, светлината трябва да е… тук!
Eğer eve geldiysek, ışıklar şurada… olmalı!

Светлината и мрака.
Aydınlığı ve karanlığı.

Видях светлината.
Bir ışık görüyorum.

Изгасете светлината!
Işıklar sönsün!

белият е символ на водата и светлината.
beyaz ise ferahlık ve aydınlık sembolüdür.

Тe отидоха на място, където светлината е прокълната, а тъмнината ослепява душите.
Aydınlığın lanetlendiği, karanlığın ruhu körelttiği bir yere gittiler.

Вие сте светлината на света.
Dünyanın aydınlığı sizsiniz.

Светлината, която сега имаме, тя дразни нашите очи.
Gözümüze doğrudan gelen ışıklar, bizi rahatsız eder.

Ще препучва светлината по различен начин.
Farklı bir ışık sunacaklar.

Когато бавно гасне светлината".
Işıklar sönerken yavaştan.

въздуха става студен, светлината избледнява!
Hava gittikçe soğuyor! Aydınlık… soluyor!

Харесва ми светлината.
Aydınlığı seviyorum.

Но не е само светлината, а също и боята.
Doğru ama mesele sadece ışıklar değil. Ayrıca boya da var.