СВЕТЛИНАТА - превод на Румънски

• lumina
• luminã
• strălucirea
• lumină
• luminii
• luminile

Примери за използване на Светлината на Български и техните преводи на Румънски

Светлината беше проблем, когато има твърде ярка светлина навън.
Luminozitatea era o problemă când era însorit afară.

Въздухът, водата и дори светлината.
Aer, apă… Chiar şi lumină.

Поли определено е светлината на тъмнината им, но има прилики между момичетата.
Polly este cu siguranță lumina la întunericul lor, dar există asemănări între fete.

Където е светлината.
Unde e lumină.

Отново видя светлината.
A văzut din nou lumina.

Където е светлината.
Unde este lumină.

Когато светлината на Слънцето пада на Земята,
În timp ce lumina Soarelui se revarsă pe Pământ,

И Господ каза:"Да бъде светлина!". И светлината се появи".
Şi Domnul spune, să fie lumină şi a fost lumină.

Мракът никога няма да победи, докато светлината гори в мен!
Răul nu va triumfa niciodată… În timp ce lumina din mine va triumfa!

Слънцето е светлината.
Soarele este lumină.

Светлината индикация ви позволява да определите как се извършва процеса на зареждане.
Indicatorul luminos vă permite să stabiliți modul în care se efectuează procesul de încărcare.

Светлината възниква от Сърцето
Iluminarea vine din Inimă

Светлината ли ти направи това?
Soarele ţi-a făcut asta?

Берн и в светлината на неговата теория разкрива същността на пристрастяване личност.
Bern și prin prisma teoriei sale dezvăluie esența personalității de dependență.

През целия ден, светлината във вашата стая се променя.
De-a lungul zilei, iluminatul din camera ta se schimbă.

Следвай светлината, Карол Ан.
Spre lumina, Carol Ann.

Пак виждам светлината.
Văd din nou lumină.

Светлината ще угасне и светът ще заживее в мрак.
Şi pe urma lumina se va termina şi lumea va trăi în întuneric.

До тунела, светлината и гласа, който казва.
De tunelul ăla cu lumină la capăt și cu vocea care spune.

Не доближавай светлината.".
Nu te duce spre lumină.".