ОТРАЗЯВАТ СВЕТЛИНАТА - превод на Румънски

• reflecta lumina
• reflectă lumina

Примери за използване на Отразяват светлината на Български и техните преводи на Румънски

мотае в кухнята огледалото, за да отразяват светлината на печката и храна.".
este recomandat să stea în oglindă bucatarie, pentru a reflecta lumina zilei pe aragaz şi alimente.".

лъскави тавани, които ще отразяват светлината и визуално"pripodnimut» таван повърхност.
care va reflecta lumina si vizual"pripodnimut» suprafata de tavan.

в стила на Арт Нуво, като отразяват светлината и дават дълбочина на помещението.
în stilul Art Nouveau, reflectând lumina și dând adâncimea camerei.

Огледалата изтласкват стените и отразяват светлината, което прави пространството да изглежда по-голямо.
Oglinzile imping peretii si reflecta lumina, ceea ce face ca spatiul sa para mai mare.

Полярните мечки изглеждат бели, защото отразяват светлината, а отдолу черната им кожа поглъща слънчевата топлина.
Urşii polari par albi fiindcă blana lor reflectă lumina. Dedesubt, pielea neagră absoarbe căldura solară.

тези Най-главни Огледала, които отразяват светлината на непомръкваща красота, са само изразът на Този, Който е Невидимият на Невидимите.
aceste Oglinzi Primordiale care reflectã lumina unei glorii veşnice sunt doar expresia Celui ce este Invizibilul Invizibililor.

добави стъклени предмети и тези, които отразяват светлината(огледала, кристали, сребро).
adauga obiecte de sticlă şi cele care reflecta lumina(oglinzi, cristale, argint).

скриете някои несъвършенства по кожата и да подчертаете зоните на лицето, които отразяват светлината.
iluminand pielea atunci cand aplici in zonele de pe fata care reflecta lumina.

Неутрални и спокойни тонове визуално ще прокара границите и отразяват светлината, така че да се чувстват свободни да"рокля" Вашата кухня в светла, то е само ще бъде от полза;
Tonuri neutre și calme va împinge vizual limitele și reflectă lumina, deci nu ezitați să"rochie" bucătăria într-un luminos, acesta se va aduce beneficii numai;

алуминиево фолио или просто бяла хартия са закрепени по стените, за да отразяват светлината.
14 ore pe zi, și pentru a reduce costurile de energie electrică, pentru a reflecta lumina de-a lungul pereților fixați foi de tablă de aluminiu, folie de aluminiu sau doar hârtie albă.

частите, които отразяват светлината, изглеждат много по-ярки от други части, както и някои части изглеждат бели,
părţile care reflectă lumina arată mult mai strălucitoare decât celelalte părţi, iar unele părţi

за да украсят ръцете и пръстен с камъни, които отразяват светлината, ще се излее.
un inel cu pietre care reflecta lumina, va fi turnat.

дъждовните капки на предното стъкло отразяват светлината и могат да ви заслепят като шофьор.
picăturile de apă de pe parbriz reflectă lumina farurilor și te pot orbi pe tine sau pe un alt șofer.

LH231B образуват кръг от TiO2 бели стени върху повърхността на чипа, които отразяват светлината на върха и действат като EMC конзола в традиционните светодиоди. Новото устройство е проектирано с цел да осигури по-висока ефективност на светлината от предишните поколения продукти на CSP.
LH231B formează un cerc de pereți albi TiO2 pe suprafața chipului, care reflectă lumina în partea superioară și acționează ca un conector EMC în LED-urile tradiționale.

В повечето смартфони екранът отразява светлината и предотвратява удобното използване на устройството.
La majoritatea smartphone-urilor, ecranul reflectă lumina și împiedică utilizarea confortabilă a dispozitivului.

Vest отразяващи светлината- задължителен атрибут на един шофьор при инцидент.
Vest reflectă lumina- un atribut obligatoriu de un automobilist într-un accident.

Покривът трябва да бъде боядисан с бяло измиване, за да отразява светлината.
Acoperișul trebuie vopsit cu spălare albă pentru a reflecta lumina.

Отразяваше светлината.
Reflectă lumina.

Гланцуваните плочки, отразяващи светлината, правят стаята по-просторна.
Bilele lucioase, reflectând lumina, fac camera mai spațioasă.

Хелиоцентричната доктрина ни мами, че Луната отразява светлината на Слънцето.
Teoria oficiala ne spune ca luna reflecta lumina soarelui.