LUMINA LUMII - превод на Български

• светлината на света
• виделината на света
• светлина на света

Примери за използване на Lumina lumii на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt Lumina lumii. Cine mă va urma, nu va călca în întuneric.
Аз съм Светлина за света и този, който върви след мен, не ще броди в Мрак.".

Eu sunt Lumina lumii, cine Mă urmează pe Mine nu va umbla în.
Аз съм светлина за целия свят и който върви след мене, не ще се препъне.".

Eu sunt înconjurat de Lumina lumii Infinitului, cu excepţia
Заобикаля ме цялата светлина на Безкрайността, само

Cand acele vapai se vor stinge, lumina lumii se va stinge pentru ca muzica care a miscat omenirea de sapte decenii Se va usca si va muri din cauza abandonarii si neglijarii.
Помръкнат ли тези пламачета ще угасне световната светлина, защото музиката вълнува човечеството от 7 десетилетия, ще линее изостанала и пренебрегната.

Din acest motiv lumina prin care văd nu e lumina raiului ci lumina lumii, numită lumină naturală.
Ето защо светлината, в която те виждат, не е светлина от небесата, а светлина от света, която се нарича природно сияние.

Aceştia au ajuns să fie lumina lumii, îngeri pământeşti
Поради това те са станали„светилници на света“ и„земни ангели

dar Hristos, Lumina lumii era în stare să le dea putere din belşug,
но Христос- светлината на света, беше във висша степен способен да ги подготви за поста,

vor descoperi că ei sunt lumina lumii și că oricine urmează această lumină nu umblă în întuneric.
те ще открият, че са светлината на света, и който и да следва тази светлина, не ходи в тъмнината.

Ca un lider, Insistăm pe o direcţie"expert în iluminat inteligent, lumina lumii", păstrând R& D în produse de iluminat inteligent
Като лидер, ние настояваме за посока на"експерт в интелигентни осветление, светлина на света", водене R& D в интелигентни осветителни продукти

cu atât mai mult vom deveni asemănători lui Hristos, Lumina lumii.
остава в него и толкова повече в крайна сметка ще се доближаваме да бъдем като Христос, светлината на света.

Daca îi vor auzi glasul si nu li se vor împietri inimile, vor descoperi ca ei sunt lumina lumii si ca oricine urmeaza aceasta lumina nu umbla prin întuneric.
Ако слушат неговия глас и не втвърдят сърцата си, те ще открият, че са светлината на света, и който и да следва тази светлина, не ходи в тъмнината.

în lumina cu lumina lumii, prin îmbunătățirea continuă,
в светлина със светлината на света, чрез непрекъснато усъвършенстване,

Fiul Domnului, lumina lumii, mantuitorul renascut…. care va veni din nou… asa cum o face in fiecare dimineata… in gloria lui Dumnezeu… care ne apara de lucraturile rele ale intunericului… se naste in fiecare dimineata… si poate fi zarit aparand dintre nori… sus,
Синът на Бог, светлината на света, възкръсналия спасител, който ще се върне пак, както го прави всяка сутрин, със славата на Бог:"За да даде светлината на познание за величието на Бог" който ни предпазва отново от злото на тъмнината, като се ражда всяка сутрин, и може да бъде видян как идва в облаците,

Este mare mereu ispita de a confunda lumina lui Dumnezeu cu luminile lumii.
Винаги е много изкусително да сбъркаме Божията светлина със светлината на света.

Fie ca toți, prin iubirea noastră, să aducem lumină lumii!
Да отнесем всички чрез нашата любов светлина на света!

Domnul Hristos ne-a trimis ca să fim lumină lumii!
Ние сме изпратени от Христос да бъдем светлина на света.

Noi extragem diamantele care sunt măcinate în praful care dă lumină lumii.
Копаем диамантите, които се мачкат на прах и дават светлина на света.

Este mare mereu ispita de a confunda lumina lui Dumnezeu cu luminile lumii.
Винаги е голямо изкушението да се обърка светлината на Бог със светлините на света.

aducând lumină lumii;
които донесли светлина на света;

LED-ul este solidemit lumină, lumea a învățat prin britanicul Henry Runda,
индикаторът е стабилноизлъчват светлина, светът е научил през британец Хенри кръг,