SFÂRȘITUL LUMII - превод на Български

• краят на света
• края на света
• край на света

Примери за използване на Sfârșitul lumii на Румънски и техните преводи на Български

vei vedea oameni petreceri ca și cum sfârșitul lumii ar fi aproape.
на Лас Вегас и ще видите хора, които се забавляват, сякаш края на света е близо.

Prin urmare, în cazul în care ați cumpărat două luni Puppy„ratări“- acest lucru nu este sfârșitul lumii și nu un motiv să-l urăști.
Ето защо, ако сте купили два месеца кученце"пропуска"- това не е краят на света, а не причина да го мразя.

e mai ușor să ne imaginăm sfârșitul lumii decât sfârșitul capitalismului.
е по-лесно да си представим края на света, отколкото края на капитализма.

sunt norocoasă să pot juca și că nu este sfârșitul lumii dacă pierd.
мога да играя, и че няма да настъпи краят на света, ако не спечеля.

spune că e mai ușor să-ți imaginezi sfârșitul lumii decât să-ți imaginezi sfârșitul capitalismului.
марксистки политически теоретик Фредерик Джеймсън забележително коментира, че е по-лесно да си представим края на света, отколкото края на капитализма.

ar fi ca„vine pe tocuri de“ sfârșitul lumii.
ще бъде като"идва по петите на" края на света.

Regina Todorenko a început călătoria spre sfârșitul lumii din Maldive. Se poluskazochn….
Regina Todorenko започнали пътуването си до края на света от Малдивите. Тя poluskazochn….

În adaptarea unei fraze de Fredric Jameson, spune că e mai ușor să-ți imaginezi sfârșitul lumii decât să-ți imaginezi sfârșitul capitalismului.
Както казва и Фредрик Джеймсън, по- лесно ни е да си представим края на света, отколкото края на капитализма.

dușmani jurat convenite la sarcina de patru preoți pentru a lua tulpina până la sfârșitul lumii.
заклетите врагове се обединили и дали задача на 4 свещеника Да занесат щама до края на света.

care este dezvoltat pe existența lumii după sfârșitul lumii pe Pamant.
която е разработена от съществуването на света след края на света на Земята.

are sau nu acesta legătură cu sfârșitul lumii?
има ли някаква връзка с края на света?

Trebuie să fie sfârșitul lumii pentru că eu cred că vreau să mă căsătoresc cu Sheriff Nedley.
Трябва да е на края на света, защото аз Мисля, че искам да се оженя за Шериф Nedley.

Ba chiar aș merge până la sfârșitul lumii ca să aflu cum se termină toată povestea cosmică.
Може би дори щях да направя едно пътешествие до края на вселената, за да видя как свършва нашата космическа история.

Animalele pot fi niște aliați valoroși când vine sfârșitul lumii, însă o infecție zombi le-ar putea transforma mai degrabă într-un pericol.
Животните могат да бъдат безценни съюзници в края на света, но зомби инфекцията може да ги преобрази до неузнаваемост.

Eu știu că pentru toți cei care au trăit în sfințenie este rezervată favoarea divină la sfârșitul lumiiîntregi”.
Зная, че за всички, които са живели в святост, е запазено Божието благоволение чак до свършека на целия свят“.

Știu că se simte ca și cum sfârșitul lumii, dar nu este.
Знам, че тя мисли, че ще е на края на света, но не е така.

care poate transforma mai rau pentru el, sfârșitul lumii.
която може да се превърне в най-лошото за него, на края на света.

Asta a spus, lipsesc pe bonusuri de depozit cazinou online nu este întotdeauna sfârșitul lumii.
Това каза, лишите от бонуси казино депозит онлайн не винаги е на края на света.

Exact în acest moment suntem să preia controlul asupra unuia dintre numeroșii cetățeni obișnuiți prinși în mijlocul împlinitorii sfârșitul lumii.
Точно в този момент ние трябва да поеме контрола на един от много обикновени граждани, попаднали в средата на изпълнителите на края на света.

care percepe că se apropie sfârșitul lumii.
който има усещане за наближаването на края на света.