Примери за използване на Семестър на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Край на семестър шега да се отърве от първа година губещите.
След първия семестър.
İlk dönemden sonra.Да, но, ъъ… има… има възможност да ме поканят за пролетния семестър.
Работата ви този семестър трябва да остави друго впечатление.
Мен зарязаха миналият семестър, а ти заряза нея.
Geçen sömestre terk edilen kişi bendim, onu sen terk ettin.Помниш ли първия учебен ден миналия семестър?
Geçen dönemin ilk okul gününü hatırlıyor musun?Зимният семестър обикновено започва през третата седмица на септември
Kış dönemi genellikle Eylül ayının üçüncü haftasına başlarМоже би ме помните от миналия семестър.
Bazılarınız geçen dönemden hatırlayabilir.Смит", първи семестър.
Smith. İlk sömestr.Имаше други политически изяви този семестър, които престъпиха закона.
Bu sömestre legallik sınırını aşan başka politik olaylar da oldu.Летния семестър започва през февруари
Yaz dönemi Şubat ayında başlarПрофуках всички пари за снимането на филма… даже таксата за следващия семестър.
Bütün paramı filme harcadım, gelecek dönemin harcını bile.Отиде в Харвард, но напусна след първия семестър.
Harvarda gitti ama ilk dönemden sonra okulu bıraktı.Говорих с бил може би за следващият семестър.
Bille belki önümüzdeki sömestr geleceğimi söyledim.Започвам втория семестър.
İkinci sömestre başladım.Сега се върнах да завърша последния семестър.
Şimdi son dönemi tamamlamaya geldim.Също е служил в армията на Бурунди преди 20 години, и не е преподавал от миналия семестър.
Yıl önce Burundi Ordusundaymış. Geçen dönemden beri öğretmenlik yapmıyor.отбих до университета и взех програмата с курсовете за следващия семестър.
okula uğradım ve gelecek dönemin ders müfredatını aldım.Инженерен дизайн(3-ти семестър)“.
İnşaat Mühendisliği( 3 sömestr).Алексис подаде документи за пролетния семестър.
Alexis bahar dönemi için başvurdu.
