СЕСТРО - превод на Турски

kardeşim
брат
сестра
брато
братската
братле
сестричке
братче
побратимени
rahibe
свещеник
пастор
монах
жрец
свещенник
приорът
проповедник
духовник
отче
преподобни
hemşire
сестра
медсестра
nurse
медицински
сестринската
болногледачка
санитар
abla
аб
на ЕС
bacım
сестра
kızım
момиче
дъщеря
сестри
тя е
женски
мацка
момичешки
дама
девойка
ablacım
како
сестро
сестричке
онни
нуна
унни
какичко
сис
rahibem
сестра
монахиня
майко
жрице
свещеник
жрицо
абес
свещенник
на пастора
преподобният
kardeş
брат
сестра
брато
братската
братле
сестричке
братче
побратимени
ablacığım
како
сестро
сестричке
онни
нуна
унни
какичко
сис
kız
момиче
дъщеря
сестри
тя е
женски
мацка
момичешки
дама
девойка

Примери за използване на Сестро на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сестро, аз съм тук!
Abla, ben burdayım!
Сестро, мъжете обичат жените,
Hemşire, erkekler kadınları sever ama ondan
Но доколкото чуваме, ти се оправяш и без тях, сестро.
Tabii duyduğumuz kadarıyla, kardeşim, sen kendi başına oldukça iyi idare ediyormuşsun.
Извинете, че ви притеснявам сестро, но искам да ви питам нещо.
Rahatsız ettiğim için özür dilerim Rahibe ama size bir şey sormak istiyorum.
Сестро, хванахме толкова много мъже.
Ablacım. Nice adamı kapana kıstırdık.
Хайде, хубава сестро, която спаси живота ми от тези проклети Яки.
Hadi, lanet hayatımı Yakuilerin elinden kurtaran güzel rahibem.
Аз й казах:"Ей, сестро, как върви училището?"?
Ona,'' Hey, kızım, okul nasıl gidiyor?
Ей сестро, какъв ти е проблемът?
Hey, bacım, sorun ne?
Сестро, какво правиш тук?
Abla, ne yapıyorsun burada?
Ей, сестро, вечерята е в 6:00, разбра ли?
Hey, kardeşim, akşam yemeği saat 6:00da, tamam mı?
Мила сестро Върна, готова ли си тази вечер да бъдеш изцелена?
Sevgili hemşire Verna, bu gece şifa almaya hazır mısın?
Сестро Чан, не искам да ме обичат само заради гласа ми!
Rahibe Chang, Ben sadece sesim için sevilmek istemiyorum!
Ще стане лошо, хубава сестро.
Kötü olur, benim güzel rahibem.
Трябва да останеш там, сестро.
Belki de olduğun yerde kalman gerekiyodur ablacım.
Защото, сестро, не знаеш на какво съм способна аз.
Çünkü kardeş, neler yapabileceğim hakkında en ufak bir fikrin yok.
Добре, сестро, ще го направя също.
Pekâlâ kızım, ben de yapıyorum.
Сестро, ти ако си крадла, веднага ще си избода очите!
Abla, eğer sen bir hırsızsan gözlerimi oyarım!
Сестро, човека е възрастен, не можем да го помръднем.
Bacım, yaşlı adam. Kıpırdatamıyoruz yerinden.
Съжалявам, сестро. Но се връщаш там откъдето си дошла.
Üzgünüm kardeşim ama nerden geldiysen oraya döneceksin.
Съжелявам Сестро, но църквата реши, че не може повече да те поддържа.
Üzgünüm Rahibe ama kilise seni daha fazla desteklemeyeceğimize karar verdi.
Резултати: 1361, Време: 0.1441

Сестро на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски