СЕ ЗАПОЧНА - превод на Турски

• başladı
• başlıyoruz
• başlıyor
• başladık

Примери за използване на Се започна на Български и техните преводи на Турски

Ето, така се започна.
İşte böyle başladı.

О, Боже, пак се започна.
Tanrım, yine başlıyoruz.

И тук се започна сагата.
İşte Saulun hikayesi de burada başlıyor.

И така се започна.
Ve böylece başladı.

Пак се започна.
Yeniden başlıyoruz.

Сега се започна.
Şimdi başlıyor.

Така се започна.
Böyle başladı.

Опа, пак се започна.
Oh, çocuklar… İşte yine başlıyoruz!

Как се започна при теб, татко?
Senin için nasıl başladı baba?

Ето, пак се започна.
İşte yine başlıyoruz.

Сложих си възглавницата върху главата и пак се започна.
Ben de yastığı aldım, başımın üstüne koydum ve tekrardan başladı.

Господи, пак се започна!
Tanrı aşkına, yine başlıyoruz.

Аз се съгласих и така се започна.
Bende kabul ettim ve bu şekilde başladı süreç.

И се започна.
Ve böylece başladı.

Пак се започна.
Yine başladı.

И тогава се започна.
Ve sonra başladı.

Как въобще се започна?
Nasıl başlamış ki?

Кожно заболяване. Беше още малко момче, когато се започна.
Deri hastalığı başladığında küçücük bir çocuktu.

Бях на 9, когато се започна, Александър. На 9.
Başladığı zaman, dokuz yaşındaydım, Alexander.

Няма значение как се започна.
Nasıl başladığı önemli olmamalı.