СИЛОВО - превод на Турски

• güç
• bir kuvvet

Примери за използване на Силово на Български и техните преводи на Турски

Господин Кайл? Да сър? Не можем да се освободим от това силово поле, но може би ще успеем да пробием пролуки в него.
Bay Kyle, bu güç alanından kurtulamıyoruz, ama belki delikler açabilir ve oralardan delip geçebiliriz.

Неговите три-измерни варианти на символа в храма Озирис, започват с вектора на равновесие перфектно балансирано силово поле с 12 равни енергиини потока, излизащи навън.
Üç boyutlu Osiris sembolü vektör eşitliğiyle, mükemmel şekilde dengelenmiş güç alanının 12 eşit enerji hattının dışa doğru yayılmasıyla başlar.

има някакъв вид силово поле.
fakat bir çeşit güç alanı var.

Силови трансформатори.
Güç transformatörleri.

С какво са полезни силовите тренировки →.
Kuvvet egzersizleri ne işe yarar.

Намерили сте силовите вектори.
Güç vektörlerini bulmuşsun.

Силова тренировка във вкъщи.
Evde Kuvvet Antrenmanı.

Но изглежда, че силовото поле на извънземните освен че блокира града от.
Ama görünüşe bakılırsa uzaylı güç alanı aynı zamanda kasabayı tüm yardımlardan mahrum.

Диана, силовото поле!
Diana, güç alanı!

Започни силови тренировки.
Kuvvet Antrenmanlarına Başlama Yaşı.

Защо силовото поле още не работи?
Güç alanım neden hâlâ çalışmıyor?

Множество остри силови наранявания, общо десет.
Birden fazla kaba kuvvet yarası, toplamda on adet.

И ние също можем да произвеждаме силови кабели, да прехвърляме огромни количества енергия между електроцентрали.
Ve kablolar üreterek güç santralleri arasında muazzam ölçüde enerji aktarabiliriz.

Анализ на силовото поле.
Kuvvet alan analizi yapılır.

Силовото поле на Тардис е още тук.
Tardis güç alanı hala burada.

Компютър, деактивирай силовото поле.
Bilgisayar, kuvvet alanını kapat.

Енергийната конфигурация на матрицата на силовото поле е почти идентична с тази,
Güç alanı matrisinin enerji düzenlemesi neredeyse Vilidyanların

Анализ на силовото поле.
Kuvvet Alanı analizi.

Силовите връзки са готови.
Güç bağlantıları tamamlandı.

От друга страна, съществуват и т. нар. силови частици, или силови медиатори.
Diğer tarafta, kuvvet parçacıkları ya da kuvvet aracıları diyebileceğiniz şeyler var.