FORȚĂ - превод на Български

• сила
• ръка
• силовите
• здравина
• труд
• силата
• сили
• силите
• силово
• силови

Примери за използване на Forță на Румънски и техните преводи на Български

Noua Forță.
Основава нова WIEM.

Copilul nu trebuie să fie hrănit prin forță.
Детето не трябва да се храни на сила.

Care este tabloul tău fulger de forță de vânzări preferat?
Кое е любимото ти табло за светкавици Sales Force?

Online- Adaugata"setările implicite forță" pe sesiune limitări ecran.
Онлайн- Добавена е"настройки по подразбиране Force" на сесията на ограничения екран.

Toate selectiile sunt făcute în mod liber şi fără a folosi orice forță.
Всички селекции са направени свободно и без употребата на сила.

Rezistență ridicată, rezistență la rupere și forță de aderență.
Висока издържливост, якост на скъсване и якост на сцепление.

Ultima opțiune este opțiunea forță.
Последният вариант е опцията за сила.

Astronomii au denumit această forță„energieîntunecată”.
Астрономите наричат това явление-Тъмна енергия.

Jianhao perie forță și flexibilitate, care, combina, este util în reprezentarea de bambus si orhidee.
JianHao The четка която, съчетавайки сила и гъвкавост, е полезно в представителството на бамбук и орхидеи.

Pe lângă creșterea puterii în timpul antrenamentului de forță, beta-alanina a demonstrat, de asemenea, capacitatea de a îmbunătăți puterea în exercițiile cardiovasculare.
Освен повишаване на мощността по време на силовите тренировки, бета-аланинът е показал също способността да подобрява силата на сърдечно-съдовите упражнения.

Consider că o forță de muncă bine pregătită și asigurarea de condiții de muncă adecvate contribuie la creșterea securității nucleare.
Считам, че добре обучена работна сила и осигуряването на подходящи условия на труд ще спомогнат за повишаване на ядрената безопасност.

Adaugă forță de păr și de a crește flexibilitatea acesteia,
Добавя здравина на косата и да се увеличи гъвкавостта си,

Al modului în care tragediile în care se arată viciile instituțiilor de forță sunt”tratate” cu soluții care să ducă la
На начина, по който са третирани трагедиите, в които се виждат пороците на силовите институции- предлагат се решения,

Cheratina e o proteină fibroasă care dă forță și elasticitate structurii interne
Кератинът е влакнест протеин, който придава здравина и еластичност на вътрешната

un dublu monopol: monopolul mijloacelor de forță, și monopolul mijloacelor de convingere.
държавата на свой ред си запазва един двоен монопол- на силовите средства и на методите за убеждение.

febră și forță fizică tare.
тежък физически труд.

familiarizați cu utilizarea unor elemente de forță.
запознати с използването на силовите елементи.

măsoară presiunea costurilor care decurge din factorul de producție„forță demuncă”.
разходите за труд(Euroindicator)(на английски) измерва натиска на разходите, произтичащи от фактора за производство„труд“.

Dar pentru proiectarea suprafețelor care ar trebui să aibă o bună forță, nu merită luată.
Но за проектирането на повърхности, които трябва да имат добра здравина, не си струва да се вземе.

Ca rezultat, mulți dintre noi au un declin de forță, oboseală, apatie,
В резултат на това много от нас имат спад на силата, умората, апатията,