СИМВОЛИЧНИ - превод на Турски

• sembolik
• semboliktir
• ikonik

Примери за използване на Символични на Български и техните преводи на Турски

алгебрични, символични методи, но и буквално, чрез физическа игра с идеите.
cebirsel, sembolik metodlarla değil, gerçek manada fikirlerle oynarak da ilgilenebiliriz.

получи неочаквано голяма подкрепа, когато над един милион гърци пуснаха символични бюлетини за него в повече от 1500 избирателни секции из цялата страна.
bir milyondan fazla Yunan vatandaşının ülke çapında kurulan 1.500den fazla sandıkta kendisi için attığı sembolik oylar sonucunda beklenmedik bir destek buldu.

Запазване на символичните връзки на директориите.
Dizinlerin sembolik bağlarını koru.

Дадоха ни тези привилегии заради символичното значение на дружеството ни.
Bu ayrıcalıklar, toplumumuzun sembolik öneminden dolayı bize tanındı.

Мисля си нещо символично.
Simgesel bir şey düşünüyorum.

Aлегорично, метафорично, символично, одухотворен, Eмоционално, сексуално.
Mecazi, istiareli, sembolik, manevi duygsal, cinsel--.

Символичен ритуал, нищо повече.
Simgesel ayin, hepsi bu.

Малкото сираче Ани"…- е символична роля основана.
Küçük Yetim Annie, uyarlanmış, ikonik bir karakterdir ve.

Символично изобразяване на вселената.
Evrenin sembolik bir ifadesidir

Символичен магия!
Simgesel büyü!

В нашето въображение диваците притежават мистичен и символичен образ.
Bu temas edilmemiş insanların hayal dünyamızda mistik ve ikonik bir rolleri var.

И да копнете в символичната дупка.
Ve sembolik kumu kazın.

Символична връзка.
Simgesel Bağ.

Всяко издание на символична антропология и иконография, която успях да намеря.
Sembolik antropoloji ve ikonografi konusunda bulabildiğim tüm kitaplar.

Това е символично за някои, но много реално за други.
Kimilerine göre bu simgesel, kimilerine göreyse gerçeğin ta kendisi.

От другата стрна… вратата може да бъде символична и буквална в същото време.
Öbür tarafta kapılar sembolik de olabilir aynı zamanda gerçek de.

И в тази си…""… и символична…""… природа…".
Have bu ilginç ve simgesel doğa içinde.

Схвана ли символичния смисъл?
Sembolik anlamını kaptın mı?

И в тази си странна и символична природа.
Ve bu ilginç ve simgesel doğa.

С броя на наличните дървета и символичния акт, който представлява, всеки може да го използва.
Kullanılabilen ağaç sayısı ve temsil ettiği sembolik hareketle herkes bunu kullanabilir.