SIMBOLICE - превод на Български

• символични
• символни
• символичните
• символично
• символична
• символните
• в символи

Примери за използване на Simbolice на Румънски и техните преводи на Български

Modelele simbolice nu au aceasta deficienta.
По-модерните модели нямат тези недостатъци.

Vizite simbolice în Israel nu pot anula toate acestea.
Визити със символно значение в Израел не могат да прикрият всичко това.

Simbolice."Te-am ambalat in.".
Символика."Хванахме ви на тясно".

Diviziunea Masoneriei Simbolice în cele Trei Grade.
Разделение на символическото масонство на три степени.

răspunsuri simbolice.
Отговаря със символи.

Inelele sunt doar simbolice, Ally.
Пръстените са само символ, Али.

Ce fel de mesaj este acesta în contextul politicii europene simbolice?
Що за послание е това в контекста на европейската политика на жестове?

Maxima- un sistem algebră calculator pentru a lucra cu expresii simbolice și numerice.
Maxima- система за компютърна алгебра да работят със символични и числови изрази.

Mozaicurile de pe podea sunt simbolice.
И мозайката на пода… в нея има символика.

Taxele de intrare la obiectivele mentionate sunt simbolice.
Цените за входните такси на посочените обекти са ориентировъчни.

Un an de relații implică nu atât de multe daruri materiale(ele pot fi simbolice), ci și timp
Една година взаимоотношения предполага не толкова материални подаръци(те могат да бъдат символични), а време

Setarea temperaturii dorite se bazează pe pictogramele simbolice care oferă posibilitatea de a înțelege"rece" sau"fierbinte".
Настройката на желаната температура се основава на символни икони, които дават възможност да се разбере"студено" или"горещо".

pofte alimentare sunt simbolice de un deficit alimentar.
желанието за храна са символични на хранителен недостиг.

Fiecare dintre aceste locații pline de farmec și simbolice au particularități unice care le fac capitale internaționale de stil,
Всяко от тези бляскави и символни места има уникални особености, които ги правят международни столици на стил,

Această procedură este prezentată în instrucţiuni simbolice pe faţa superioară a capacului cu filet.
Тази процедура е указана с инструкции в символи върху горната част на капачката на винт.

Multe detalii simbolice adăugate la film, dovedesc o înțelegere profundă a principiilor oculte din cartea lui Collodi.
Многото добавени във филма символни детайли, показват прекрасно разбиране на скритото окултно значение на книгата на Колоди.

În anii 1960, abordările simbolice au avut un mare succes în simularea gândirii la nivel înalt în programele demonstrative mici.
През 60-те символичните подходи съумяват да добият голям успех в симулирането на мислене на високо ниво в някои кратки демонстрации.

Un cuvânt sau o imagine sunt simbolice atunci când sugerează mai mult decât sensul lor evident şi imediat.".
Една дума или един образ са символни, когато съдържат нещо повече от своето явно и непосредствено значение.

Cu toate acestea, este important ca animalele- sau de localizarea lor simbolice- au fost în echilibru armonios, şi sa bucurat de o locaţie perfectă.
Въпреки това, важно е, че животните- или техните символично място- са в хармонично равновесие и идеално място.

Trebuie să ne educăm mințile cum să traducă șirurile de caractere simbolice pe care le citim, într-o limbă pe care o înțelegem.
Ние трябва да учим умовете си на това как да дешифрират символичните знаци, които виждаме, в езика, който разбираме.