СИМВОЛИЧНА - превод на Румънски

• simbolică
• simbiotica
• simbolic
• simbolica
• simbolice
• symbolic

Примери за използване на Символична на Български и техните преводи на Румънски

И всички те са свързани с физическа и символична връзка.
Şi toţi sunt relaţionaţi de o legătură fizică sau simbolică.

Тя е, мисля, история, символична за човешката душа.
Cred că este povestea simbol a sufletului omenesc.

Неговата смърт също е символична.
Moartea lui este simbolică.

Четвърта причина: Тя е много символична.
În al patrulea rând, e foarte civilizat.

Изрисуваната пещера е символична за цялото племе.
Peştera pictată este simbolul întregului trib.

Сцената, в която той умира, е крайно символична.
Scena în care a murit a fost extrem de simbolică.

SEO оптимизацията, както и тази на конверсиите имат символична връзка, базирайки се една на друга, за да могат да функционират.
Optimizarea conversiilor si tehnicile de SEO au o relatie simbiotica, bazandu-se una pe alta pentru a putea functiona.

Ако се вгледате по-внимателно, ще откриете двама души вплетени в една символична връзка от недоверие,
Privind cu atentie, vezi doi oameni sechestrati intr-o relatie simbiotica de neincredere, opresiune,

Някои дизайнери изобщо не правят символична фалшива камина,
Unii designeri nu fac deloc un semineu simbolic fals, ci trag-o pe perete

не е символична светлина, нито, разбира се,
sau o lumina simbolica si, desigur,

Проектът цели да създаде нова символична„река“ на мястото на старата Есгуева,
Proiectul crea un nou„râu” simbolic pe vechea albie a Esgueva,

Така че ще трябва да преодолее символична бариера, която да попречи на негативна енергия да проникне в къщата.
Deci, va trebui să depăşească o barieră în calea simbolice care să prevină de energie negativă să pătrundă în casă.

Някои структури започват да имат символична и функционална стойност, което бележи началото
Unele structuri au inceput sa aiba o valoare simbolica si functionala,

Това е важно по същността си, но също и от символична гледна точка, а символите са важни",
Este important pe fond, dar si din punct de vedere simbolic, si simbolurile sunt importante",

форми на символична смърт на фигурата на бащата(елиминиране на съперника)….
forme simbolice de moarte ale figurii tatălui(eliminarea rivalului)….

Присъдата беше символична, но ще я приведат в изпълнение, ако не подкупиш пазача.
A fost doar o condamnare simbolica, ce risca sa devina adevarata, daca nu te grabesti sa-l corupi pe temnicer.

Така че татуировката на стойността"змия" на зоната е символична в повечето крадци в закона. Това означава мъдрост.
Astfel, tatuaj„șarpele“ pe valoarea zonei este simbolic pentru cei mai mulți hoți. Înseamnă înțelepciune.

Можете да опитате да се започне с една символична сума, преведена по сметката, но можете да използвате щедър регистрация бонус, който предлага игри клуб.
Puteți încerca, să înceapă cu depunerea unei sume simbolice, dar poti folosi un bonus generos de înscriere, care oferă club de jocuri de noroc.

В някои отношения те буквално-- те имали толкова символична представа за математиката-- че не могли да видят какво се случва върху марулята пред тях.
Deci intr-un anumit mod ei au avut o viziune simbolica asupra matematicii-- practic nu vedeau ceea ce se intampla cu salata din fata lor.

Роман вярваше в тази кръв, нейната кръв, кръвта, която въпросната Власт създаде, за да предпазва… той я нарече символична.
Roman a crezut ca sangele acesta sangele ei sangele celei mai mari autoritati a fost creat pentru a proteja l-a numit simbolic.