СИМЕТРИЯТА - превод на Турски

• simetri
• simetriyi
• simetrisi
• simetrisini

Примери за използване на Симетрията на Български и техните преводи на Турски

На него дължа любовта си към числата, симетрията, геометричното мислене.
Sayılara, simetriye. geometrik muhakemeye bağlılığımı ona borçluyum.

Винаги е интересно да разглеждаш симетрията.
Simetriye bakmak her zaman ilginçtir.

Симетрията на тялото е радиална.
Vücutları radial simetrilidir.

И използва ефикасността на симетрията, за да може да се размножава толкова добре.
Ve kendisini çok hızlı yayabilmek için simetrinin verimliliğinden yararlanıyor.

Симетрията на красотата им- в очите,
Çünkü güzelliklerinin bir simetrisi vardır. Gözler,

Но в един по-голям биологичен мащаб, всъщност симетрията е много важна,
Fakat biyolojinin daha büyük ölçeklerinde, simetri gerçekten önemli

Симетрията може също да ни помогне да обясним какво се случва с Големия адронов ускорител в Европейската организация за ядрени изследвания(ЕОЯИ).
Simetri ayrıca bize Cerndeki Büyük Hadron Çarpıştırıcısında neler döndüğünü açıklamamıza yardımcı olabilir.

Използвайки симетрията в уравненията, довели до откриването на антиматерията, новото течение предполага,
Denklemlerde simetriyi kullanmak daha önce anti-maddenin keşfine yol açmıştı.

За Галоа симетрията- за разлика от Томас Ман, при когото тя била нещо неподвижно и мъртвешко- за Галоа симетрията била изцяло свързана с движение.
Galois için simetri, onun sabit ve ölümcül olduğunu düşünen Thomas Manndan farklı olarak, bütünü ile hareketle ilgiliydi.

Когато се образуват ледени кристали, симетрията на водната пара изчезва от погледа,
Buz kristalleri oluştukça, su buharının simetrisi görüntü ve karmaşıklık aşısından kaybolur,

преминавате към симетрията. и когато добавите информация- нарушавате симетрията.
ne zaman bir sisteme bilgi eklerseniz, simetriyi bozuyordunuz.

Разстоянието между орбитите, размера и симетрията на носните отвори, ясно изразените скули.
Konik yörüngeler arasındaki mesafe nazal açıklığındaki simetri ve büyüklük…-… belirgin elmacık kemikleri.

След това, използвайки симетрията на специалната относителност, ще получите още по-опростени изрази тук долу,
Sonra, özel görelilik simetrisini kullanıyorsunuz ve aşağıda daha basit bir küme,

Симетрията им, атрактивните материали
Onların bu simetrisi, cazip materyali

Хигс бозонът не притежава красотата, симетрията, елегантността на останалата част от света на елементарните частици.
Higgs bozonu, temel parçacıklar dünyasının geri kalanının sahip olduğu güzelliği, simetriyi ve şıklığı taşımaz.

Веднъж случило се, симетрията може да стане по-богата но не може да бъде изгубена освен ако съседна под-мозайка не се приближи достатъчно близко, за да я разруши.
Bollukta bu bir kez artabilir simetri olur, ama bir yakın kalıp düzenini bozmak için yakına gelmedikçe, kaybetdirilemez.

красив кристал или дори симетрията на звездите във вселената, това е частица,
evrendeki yıldızların simetrisini görseniz, gördüğünüz şey bir parçadır,

който още не сме споменали: симетрията на дясната и лявата част на човешкото тяло.
türünün olduğunu fark etmişsinizdir: İnsan vücudunun sağ ve sol taraflarının simetrisi.

Така че симетрията не беше знак за ред и организация- както винаги съм го разбирал като архитект- а симетрията беше липса на информация.
Simetri düzen ve tertibin işareti değildi- ki bir mimar olarak ben öyle anlıyordum, simetri bilginin yokluğuydu.

да видите как тя нарушава симетрията на тухлите директно над нея,
tam üzerindeki tuğlaların simetrisini nasıl bozduğunu