СИМУЛАЦИЯТА - превод на Турски

• simülasyonu
• simulasyonu
• benzetimi
• simülasyon
• simülasyonun
• simülasyonunu

Примери за използване на Симулацията на Български и техните преводи на Турски

Симулацията се рестартира.
Simülasyon tekrar başlıyor.

Компютър, прекрати симулацията.
Bilgisayar, simülasyonu sonlandır.

Симулацията е толкова съвършена,
Ve simülasyon o kadar mükemmel

Ще прегледам симулацията, за да разбера какво се е объркало.
Sorunun ne olduğunu görebilir miyim diye simülasyonu tekrar gözden geçireceğim.

Симулацията е временна.
Simülasyon sadece geçici.

седнете зад пултовете и завършим симулацията.
talimatları yaparsak simülasyonu tamamlarız.

Симулацията е идеална. Самата аз бях там.
Simülasyon harika bir şey ben kendim içindeydim.

Симулацията завършена.
Simülasyon tamamlandı.

Симулацията сама се подреждаше.
Simülasyon kendi kendini düzenliyordu.

Трето, което разглеждаме и от което много се интересуваме, е симулацията.
Aradığımız ve ilgilendiğimiz üçüncü şey de simülasyon.

Ето, симулацията се провали.
Işte bu, simülasyon başarısız.

Успях да прекъсна връзката малко след симулацията на битка с извънземни кораби.
Senin uzaylı savaş simulasyonlarıyla olan tecrübenden hemen sonra… bağlantıyı koparmayı başardım.

Как върви симулацията?
Simülasyonda durum nasıl?

Уведоми ме, ако симулацията ти открие нещо друго.
Benzetimin başka birşey bulursa bana bildir.

Симулацията причини малки структурни пукнатини в секция 3.
Mühendislik… Benzetim, bölüm üçte ufak yapısal hasarlara sebep oldu.

Как върви симулацията?
Simulasyondaki son durum nedir?

Тук реалният свят се слива със симулацията.
Burada, gerçek dünya simulasyon ile birleşiyor.

Допуснала е неволна грешка, но симулацията няма изход.
Bu bir hataydı. İsteyerek yapmadı,… ama simulasyondan çıkmanın hiçbir yolu yok.

Симулацията за избухването?
Benim salgın simülasyonum.

Симулацията ни показва 20 минути.
Simülasyonumuza göre 20 dakikanın üstünde.