СИНИ - превод на Турски

• mavi
• masmavi
• blue
• maviş
• maviler
• maviydi
• maviye

Примери за използване на Сини на Български и техните преводи на Турски

Даже прекалено сини. Не мислиш ли?
Hatta neredeyse çok maviler, değil mi?

Бяха сини.
Gözleri maviydi.

Вече няма да пия сини и зелени?
Demek artık maviler ve yeşiller yok?

Пламъците станаха сини и чух глас да отговаря на призива му.
Alevler maviye döndü ve bir sesin, çağrısını yanıtladığını duydum.

белодробните артерии са сини.
pulmoner arter maviydi.

Толкова ясни и сини са, че би дал своите за тях.
Çok derin ve maviler. Onlar için kendininkileri feda ederdin.

Но как цветята са станали сини?
Çiçekler nasıl maviye dönüştüler?

Очите й бяха сини тази сутрин.
Gözleri bu sabah maviydi.

Имаш жълти, сини и червени.
Sarılar, maviler ve kırmızılar var.

И очите ни ще станат сини?
Gözlerimiz maviye mi dönerdi?

Бил е бял със сини очи.
Beyazdı ve gözleri maviydi.

Сини жилетки, стопори и вериги на самолета.
Maviler, uçağı kilitleyin ve zincirleyin.

Дори всички други да боядисат къщите си сини, Чарли?
Diğer herkes evini maviye boyasa bile mi, Charlie?

Бяха сини, от щраусова кожа.
Deve kuşu tipi ve maviydi.

Всъщност са сини.
Aslında, maviler.

В рекламата гневните звукови вълни, идващи от стареца, от червени стават меко сини.
Reklamda ihtiyar adamın hiddetli kırmızı ses dalgaları yumuşak maviye geçiş yapıyordu.

Преди месец документите бяха сини.
Geçen ay yolculuk belgeleri maviydi.

Да не се приемат сини сирена и брита.
Reytinkleri ask ve maviye kaptirmak yok.

Давайте, сини.
Yaşasın maviler.

Очите й бяха сини като на хлебарка"?
Gözleri bir hamamböceğininki gibi maviydi''?