СИР - превод на Турски

Луис сир най-силният човек на земята.

Louis cyr dünyanin en güçlü adami.

Мислех, че работите за Сир Робърт.

Sör Robert için çalıştığınızı sanmıştım.

Сир, Вие дадохте дума!

Kralım, söz verdiniz!

Съжалявам, сир.

Üzgünüm, Majesteleri.

Сир, руснаците атакуват левия ни франг! Не може да ги удържим!- Сир..

Majestem, Ruslar sol kanattan saldırıyor, onları tutamıyoruz.

Сир Уилям ме помоли да проведа лекцията тази сутрин. За периферната нервна система.

Sir William, çevresel sinir sistemi ile ilgili olan bu dersi yokluğunda yürütmemi istedi.

Н-н-но сир, да обесите отец Тък, духовен мъж?

Ama, efendim, Rahip Tuckı asacak mıyız? Kiliseyi temsil eden adamı?

Луис Сир чака достатъчно!

Louis Cyr yeterince bekledi!

И Сир Уилям.

Ve Sör William.

Има още нещо, сир.

Bir şey daha var kralım.

Едуин Мюрден, сир.

Edwin Muirden, Majesteleri.

За какво, сир?

Ne için majestem?

Сир Бентли Варбъртън?

Sir Bentley Warburton mı?

Малката мис Сир. Най-силното момиче на земята.

Küçük Bayan Cyr dünyanın en güçlü kızı.

Сир Уилям.

Sör William.

Простете, сир, но съм изминала дълъг път да Ви търся.

Bağışlayın efendim ama sizi bulmak için çok uzun bir yoldan geldim.

Повече от всичко на света, сир.

Dünyada her şeyden çok, kralım.

които не съм срещал и не съм излекувал, сир.

tedavisini bulamadığım çok fazla hastalık yoktur, Majesteleri.

Сир Уилям Честър.

Sir William Chester.

Изглеждаше си като г-н Сир.

Mr. Cyr gibi görünüyordu.

Примери за използване на Сир на Български и техните преводи на Турски