Примери за използване на Сканира на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сканира го?
Taradın mı?Мичман Ким сканира безспирно, но от екипажа няма и следа.
Teğmen Kim taramalara devam ediyor, ama hala mürettebattan iz yok.Призрачния дарт, които ни сканира.
Bizi tarayan Wraith dartı.Талън вече сканира будонга.
Talyn budongu taramasını tamamladı.Може би ни сканира.
Belki de bizi tarıyordur.Анализирахме я, но нищо от състава не се сканира.
Bazı incelemeler yaptık ama taramalardan bir şey çıkmadı.Изглежда, че ни сканира.
Bizi tarıyora benziyor.Това, което ни сканира, не е мородър.
Bizi tarayan bir yağmacı değil.Веднъж щом Питър сканира последната форма, на преди да ги подпиши.
То е фино настроено устройство, което сканира небесата.
Gökleri tarayan ince ayar, hassas bir cihaz.Сканира клетките в тялото му и докладва за аномалии.
Vücudundaki hücreleri tarar ve anormallikleri rapor eder.Това нещо ли сканира стаята?
Odayı tarayan şey bu mu?Накара ни да изровим тялото на Фил и го сканира отново.
Phili mezardan çıkattırıp tekrar tomografiye sokturttu.Сканира вече целия файл?
Bütün dosyayı şimdiden taradın mı?Сканира всички локални мрежи, които намери.
Bulduğu tüm yerel ağları tarar.Райън случайно се сканира.
Ryan kazara kendini okuttu.Целият персонал се претърсва и сканира всеки път.
Tüm personel her gidişinde aranıyor ve taranıyor.А ако изключа сензорите, и компютърът не те сканира?
Ya H. Osındaki algılayıcıları devre dışı bırakırsak bilgisayar seni tarayamaz değil mi?Тази камера сканира паркинга за 30 секунди, а онази- за 30 от другата посока.
Сканира блоговете по света и гледа това, което хората пишат,
Dünyadaki blog sayfalarını tarıyor ve insanların yazdıklarına bakıyor,
