СКАНИРАЙ - превод на Турски

Сканирай сектора.

Sektörü tara.

Давай, Джадзия, сканирай ме.

Haydi Jadzia beni tara.

Сканирай това. Прати го на Уотсън.

Bunu taratıp Watsona mail at.

Сканирай ги.

Bunları taratabilirsin.

Гарсия, искам те на линия, сканирай мрежите.

Garcia, seni de sahada, şebekeleri taramanı istiyorum.

Сканирай повърхността на планетата.

Gezegen yüzeyini tarıyorum.

Сканирай колонията за тези следи.

Koloniyi bu imzayla eşleşen veriler için taramalıyız.

Началник, сканирай отново светлините дири.

Şef, warp sinyallerini yeniden tarayın.

Сканирай континуума.

Uzay-zaman süreklilik taraması.

Ухура, сканирай китовете.

Uhura, balinalar için tarama yap.

Сканирай тази касета. Можеш ли да ни посочиш източника на силата на Блейн?

Kaseti tarayıp Blainein gücünün kaynağını bize söyleyebilir misin?

Сканирай устройството и ще разбереш.

Bu cihazı tara ve beni tanımla.

Сканирай планетата, докторе.

Gezegeni tarayın Doktor.

Сканирай зоната за мобилни телефони, активни и пасивни сигнали.

Bölgeyi cep telefonları için tarayın, aktif ve pasif sinyaller için.

Сканирай ми запад-северозапад.

Batı-kuzeybatı yönündeki değerleri oku.

Сканирай ме.- Да те сканирам?

Benim üzerimde bir tarama yap?

Сканирай. Ще се убедиш, че казвам истината.

Tarayıcılarına bak, doğru söylediğimi göreceksin.

Бари, сканирай периметъра.

Barry, sen etrafı tara.

Сканирай кораба, майоре.

Gemiyi tarayalım Binbaşı.

Сканирай магистралните камери.

Otoyol kameralarını tarayın.

Примери за използване на Сканирай на Български и техните преводи на Турски