Примери за използване на Сканирам на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сканирам всички военни и цивилни честоти.
Tüm askeri ve sivil frekanslar taranıyor. Hiçbir şey yok.Сканирам останките на всички биоспектрални честоти.
Откакто казах на Киборг, че ще помогна, сканирам за сведения от Европа.
Sayborga yardım edeceğimi söylediğimden beri Avrupadan gelen istihbaratı tarıyordum.ми остави досието на Доусън, за да сканирам снимката.
fotoğrafını taramam için Dawsonın dosyasını bana verdi.Сканирам за грешки.
Hatalar için taranıyor.Емерсън, по-късно ще го сканирам, но съм сигурен, че е чудесно.
Emerson, daha sonra bir tarayıcıyla bakarım ama eminim muhteşemdir.Ако сканирам ретината си през хоризонталната равнина която виждате там в ъгълчето, получавам следното.
Eğer retinamı laserle yatay düzlemde izlersem orada ufak köşede şunu elde ediyorum.Сканирам дължинен датчик.
Когато сканирам баркода, се записват номерът на продукта и производителят.
Barkodu okuttuğum zaman ürünün ve üreticinin numarasını kaydeder.Но знаете ли какво, нека го сканирам и получа някакви резултати.
Bakın ne diyeceğim, bir tarama yapıp sonuçlarına bakayım.Трябва ги сканирам.
Прекъсни го, докато сканирам совалката.
Изключете си телефоните, за да сканирам къщата.
Telefonlarınızı kapatın, böylece evi okuyabilirim.Сканирам визуалната матрица.
Görsel matriks taranıyor.Сканирам черната дупка.
Kara delik taranıyor.Сканирам за подпространствен маяк.
Altuzay işareti taranıyor.Трябва да произведем максимален ефект, сканирам архитектурата.
Сканирам повърхността.
Yüzey taranıyor.Сканирам свежа памет.
Taze anılar taranıyor.Все още прониквам в градските камери за сигурност, сканирам сайтовете за социални медии, проверявам снимката му навсякъде за лицево разпознаване,
Hâlâ şehrin güvenlik kameralarına sızmış durumdayım, sosyal medya sitelerini tarıyorum. Resmini yüz tanımlama
