СКАР - превод на Турски

Ако питате мен, Скар е страхливец.

Eğer bana sorarsanız, bu Façalı ödleğin tekiymiş.

Освен това, Скар все още е по следите ти. Твърде е опасно да излизаш.

Ayrıyeten,'' Scar'' da hala peşinizdeyken dışarıya çımak çok tehlikeli.

Скар те мрази точно толкова, колкото го мразиш и ти.

Ondan nefret ettiğin kadar, Façalı da senden nefret ediyor.

Виж! Симба, а това трябва да е неговият чичо Скар.

Bakım, Simba orada, bu ve Scar Amcası olmalı.

Имам предвид, Скар.

uh, Scar.

Е, знаеш ли… Те не бяха съвсем сами, Скар.

Şey, biliyorsun… pek yalnız sayıImazlardı Scar.

Хайде, чичо Скар.

Haydi, Scar Amca.

Не, Скар.

Hayır, Scar.

стигаме до извода, че главния заподозрян е Скар.

Ana şüphelinin'' Scar'' olduğunu düşünüyoruz.

Мислиш ли, че Скар е там?

Scarda orada mı sence?

Не бях чувал историята за Скар по този начин.

Scarla ilgili bu şekilde hiç bir hikaye duymadım.

Можех да сваля Скар.

Façalıyı ben haklayabilirdim.

Скар, вече не е г-н Добряк.

Scar için artık'' Bay İyi Adam'' yok.

Командире Скар!

Kumandan Skarr!

Но, Скар, сигурен ли си за това?

Ama Scar-san, bunu yapmak istediğinize emin misiniz?

Тази йерархия може да издържи в краткосрочен план, но колко дълго Скар, може да разчита на бойците си?

Bu hiyerarşi kısa süreliğine geçerli, ancak Scar daha ne kadar adamlarına söz geçirebilir?

Дядо е доживял да види Скар, да понесе удар,

Büyükbaba Scar belasıyla baş edildiğini görecek kadar yaşadı.

Иша знае, че Скар е най-голямата заплаха за малкия Оскар и свадата беше твърде близо и твърде обезпокоителна.

Isha, Scarın minik Oscar için en büyük tehdit olduğunu biliyor ve koşuşturmaca çok yakınlarındaydı.

на която групата на Фреди разчиташе. Но Скар не се интересува от нуждите на своите врагове.

düşmanın ihtiyaçları Scarın pek de umurunda değil.

Кейт Скарът прихваща тази.

Kate Skarratt bu dalgaya çıkacak.

Примери за използване на Скар на Български и техните преводи на Турски