SCAR - превод на Български

• скар
• белегът
• белега
• белег
• мащаб

Примери за използване на Scar на Румънски и техните преводи на Български

Păi, eu n-o să fiu niciodată ca Scar.
Е, аз никога няма да бъда като Скар. Никога!

Însoţitorul bătrân a lui Scar s-a rătăcit.
Побърканият стар спътник на Белега се е изгубил.

De ce îi spun Scar?
Защо го наричат"белег"?

Scar nu mai este ţinta uşoară ce a fost odată.
Белегът вече не е онази лесна мишена, която беше.

Nu tu Scar, tu eşti unul de-al nostru.
Ти не, Скар, имам предвид че си един от нас.

Până în prezent, Scar ţine pasul.
Белегът е издържал до този момент.

Ca să nu observe nimeni că Scar te sperie al naibii de bine.
Така никой не забелязва, колко много се страхуваш от Скар.

Dar unii din echipa lui Scar bat în retragere.
Но някои от бандата на Скар изостават.

Dar Scar trebuie să aibă grijă.
Но и Белегът трябва да се покаже.

A fost ales de Scar să-i urmeze la tron,
Той беше избран от Скар да поеме по неговият път,

Scar nu a putut uita ura,
Скар не можеше да се отърси от омразата си,

Scar este rănit,
Белегът е ранен,

Isha ştie că Scar este cea mai mare ameninţare pentru Oscar,
Иша знае, че Скар е най-голямата заплаха за малкия Оскар

Scar şi veteranul continuă să meargă spre Sud,
Белегът и ветеранът продължават пак на юг,

ro scar.
ро мащаб.

Magnificile livezi de nuci, atât râvnite de Scar, prosperă aici din cauza solului bogat şi datorită altui ingredient miraculos, apa dătătoare de viaţă.
Великолепните ядки, така търсени от Скар, процъфтяват тук, заради плодородната почва, и една друга магическа съставка, животворната вода.

Scar se confruntă cu o alegere puternică. Moarte de jos… sau moartea de sus.
Белегът е изправен пред жесток избор-… смърт от дълбините, или отгоре.

O mână de suflete curajoase s-au aventurat în Scar, Niciodată să se întoarcă,
Шепа смели хора се осмелиха да се спуснат в Белега, за да не се завърнат никога,

Scar şi oamenii săi este posibil să fi luat mai mult de o viaţă în acea zi.
Скар и бойците му, може би са отнели повече от един живот през този ден.

Pentru Scar şi turmă, locul lor de joacă din timpul verii a devenit unul de ucidere.
За Белега и стадото му, лятното игрище се превърна в убийствено зимно поле.