СЛИК - превод на Турски

• slick

Примери за използване на Слик на Български и техните преводи на Турски

Слик, не ме ядосвай.
Slick, beni delirtme.

Какво правиш тук, Слик?
Slick, burada ne yapıyorsun?

Сър, Слик отиде в командния център.
Komutanım. Slick kumanda merkezine kaçtı.

Взе ли пробите, Слик?
Örnekleri aldın mı, Slick?

Зарязали сте Слик заради Хари?
Yani Harry için Slicki mi terkettin?

Слик, как е, човече?
Slick, ne haber, ahbap?

Слик, трябва да опиташ това.
Slick, bunu görmelisin.

Хайде, Слик, подостри ноктенцата!
Pekâlâ, Slick. Bile pençelerini!

Калвин Станхоуп. Приятелите ме наричат"Слик".
Calvin Sandhope, annem bana Slick der.

Леко, Слик, мисля, че го нараняваш.
Yavaş ol, Slick, canını yakabilirsin.

извършил го е Слик.
olduğunu sorarsanız Slick derim.

Слик, какво по дяволите, става там?
Slick, orada neler oluyor?

Също като в шибания Сайгон, нали Слик?
Aynı Saigondaki gibi, değil mi Slick?

Това не е твоя работа, Слик.
Bu işe sen karışma oğlum.

Някаква идея какво да правим с него, Слик?
Ona ne yapacağımız hakkında bir fikrin var mı, Slick?

Как така добър пилот като Слик няма снимка там?
Nasıl oluyor da… Slick gibi mükemmel bir pilotun orada bir resmi bulunmuyor?

Току що целуна за сбогом деветия си живот, Слик!
Az önce dokuzuncu canına veda ettin, Slick!

Значи Слик и Шърли са си направили фабрика за алкохол.
Yaşlı Slick ile Shirley kaçak içki imal ediyorlar.

Това са първите сликове.
Bu da ilk fotoğrafları olmuş.

Слик Уил.
Slick Will.