Примери за използване на Слугиня на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Била си слугиня?
Hizmetçilik mi yaptın?Ще убедиш ли някоя друга слугиня?
Не съм ти слугиня.
Köleniz değilim ben.Просто не искам да съм слугиня на сватбения си ден.
Sadece düğün günümde bir hizmetkar olmak istemiyorum.Ти доктор ли си или слугиня?
Аз съм ваша предана слугиня!
Sizin sadık bir hizmetkârınızım.А ти ме унижаваше през цялото време, отнасяше се с мен като към слугиня!
Ve siz ikiniz bana lanet hizmetçinizim gibi davranıyorsunuz!Защото той е принц, а ти слугиня.
Çünkü o Свърши се. Вече няма да съм слугиня!
Tabii ki, hizmetçilik bitiyor!Аз съм слугиня на Господа.
Ben Tanrının hizmetçisiyim.а аз съм му слугиня.
ben de onun hizmetçisiyim!Имах една стара слугиня, казваше се Пърл.
Pearl isimli yaşlı bir hizmetkarım vardı.Тя е слугиня, а не добитък.
Може да впечатлиш някоя слугиня.
Hizmetçi kızları etkileyebilirsin.Ти си обикновена слугиня!
Sen sadece bir hizmetçisin!Защото не искам да бъда личната ти слугиня!
Една слугиня е видяла някой да влиза.
Bir hizmetçi, birini buraya girerken görmüş.Всеки може да си помисли, че си обикновена слугиня!
Herkes senin alelade bir hizmetçi olduğunu düşünecek!Очевидно е виновна моята слугиня и аз ще се оправя с нея.
Bunun benim hizmetkarımın başının altından çıktığı belli ve cezasını da çekecek.Днес сте изгонили слугиня?
Bugün bir hizmetçi mi kovdunuz?
