Примери за използване на Сменяш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Май сменяш темата?
Но сменяш темата.
Ama konuyu değiştiriyorsun.Защо сменяш темата?
Neden konuyu değiştiriyorsun?Как сменяш батерийте?
Pili nasıl değiştiriyorsun?Винаги сменяш темата, щом те питам за семейството ти или нещо такова.
Ne zaman ailen veya başka bir şey hakkında soru sorsam konuyu değiştiriyorsun.Ей Рудра защо сменяш маршрута?
Rudra. Neden yolu değiştiriyorsun?Защо сменяш курса?
Neden rotayı değiştiriyorsun?И сега сменяш темата.
Ve şimdi de konuyu değiştiriyorsun.Плюс това сменяш памперси.
Üstelik, altını değiştiriyorsun.Имаш предвид да те блъсне кола когато си сменяш гумата?
Значи сменяш университета, Рейч, заради любовната афера?
Няма да ме объркаш, като сменяш езика.
Когато сменяш самоличността си, не очаквай хората да ти вярват!
Сменяш ли му памперса?
Сменяш си мнението непрекъснато!
Sürekli fikrini değiştirip duruyorsun!Сменяш по 6 икономки на година?
Yılda kaç kâhya değiştiriyordun, altı tane falan mıydı?Когато намериш добър лекар, не го сменяш, нали?
İyi bir doktor bulunca değiştirmemek gerekir, değil mi?Ако сменяш тактовете без слушателя да усети, си постигнал нещо специално.
Eğer ölçüyü değiştiriyorsan ve seyirci bunu fark etmiyorsa özel bir şeye sahipsin demektir.Сменяш канала- все същото.
Обикновено ги сменяш като бельото си.
