Примери за използване на Сметаната на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През това време приготвяте сметаната.
O arada kremayı hazırlıyoruz.Аз съм майка, любителка на кафе- двойно еспресо, сметаната отделно.
А сметаната?
Ve de krema?Ти си сметаната в кафето ми.
Sen benim kahvemin içindeki kremasın.Свършили са ви сладките и сметаната!
Kurabiyeleriniz ve kremanız bitmiş!Отивам да взема сметаната.
Ben gidip krem şanti alayım.Сметаната на царевицата на платинен кочан.
Да, и той е изобретил сметаната.
Evet. Kremşantiyi de o bulmuş.Подготвям сметаната.
Krem şantiyi hazırlıyorum.Наречете ме старомоден, но предпочитам сметаната пред разхлабителното.
Пич, съжалявам, сметаната не проработи за задника ти, но аз не правя такива неща.
Ahbap, kremin kıçında işe yaramamasına üzüldüm ama o şeyi ben yapmıyorum.Мляко, сметана, сирене… Всичко е благодарение на мен.
Süt, krema, peynir, hepsi benden geliyor.Наистина ли си слагаш три сметани и четири захарчета?
Gerçekten üç krema ve dört şeker mi atıyorsun?Ами сметана няма ли да свърши работа?
Peki ya krem şanti işe yarar mı?Сметана е.
Krem şanti, Alan.Понякога може да сложиш сметана, ако желаеш, но не и аз.
İstersen krema da koyabilirsin ama ben koymuyorum.Мислиш ли, че той яде сметана от кутията?
Kremşantiyi kutudan mı yemiştir diyorsun?Сигурна ли си, че не искаш още сметана?
Daha fazla krem şanti istemediğine emin misin?Заквасена сметана и добавете към нея 0, 5 супени лъжици. от зехтин.
Ekşi krema ve buna ekleyin 0.5 tsp. zeytinyağı.Шоколад, сметана, череши.
Çikolata, krem şanti, vişne.
