СМЕТАНАТА - превод на Румънски

• crema
• smântâna
• frişca
• frisca
• cremă
• smântână
• frişcă
• cremei
• smantana

Примери за използване на Сметаната на Български и техните преводи на Румънски

Изпяхме:"Ти си сметаната в кафето ми".
Am cantat""Tu esti frisca din cafeaua mea"".

Маргарет, ще ми подадеш ли сметаната, моля?
Margaret, poţi să-mi dai frişca, te rog?

Връщам се веднага със сметаната.
Mă întorc imediat cu nişte frişcă.

Четка кейк с две трети от сметаната наоколо.
Puneți prăjituri cu două treimi din cremă în jur.

Пропорция- една част от разтвора в две части на сметаната.
Proporție- o parte a soluției în două părți ale cremei.

Слагаш я в сметаната.
Ai pus zaharul in frisca.

Взех го заради сметаната.
Am cumpărat-o pentru frişcă.

трябва да добавите животинска мазнина към сметаната.
trebuie să adăugați grăsime animală în cremă.

Ето, вземи сметаната.
Uite, ia acest frisca.

но предпочитам сметаната пред разхлабителното.
dar… prefer frişcă în locul laxativului.

Това е нищожно в сравнение със съдържанието на мазнини в сметаната или сиренето.
Acest lucru este neglijabil în comparaţie cu conţinutul de grăsime din cremă sau brânză.

Да, и той е изобретил сметаната.
Da, şi a inventat frişcă bătută.

Накрая добавете 6-7 капки камфор алкохол към сметаната. 4.
La sfârșit, adăugați 6-7 picături de alcool de camfor în cremă. 4.

Ей тази, със сметаната.
Aceea! Cu frişcă.

Свършила ви е сметаната.
Sper că ai adus friscă.

Добавете сметаната към брашното и подправките,
Adauga crema la faina si condimentele,

Сметаната се е развалила!
Smântâna s-a stricat!

Сметаната е за всички.
Frişca e pentru toţi.

Декстър, би ли бил така добър, да ми подадеш сметаната?
Dexter, fii amabil si dă-mi smântâna.

Сметаната е млечен продукт.
Frişca e un produs lactat.