Примери за използване на Сметката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще кажеш, че бомбата е проверена и взимаш номера на сметката на Вас.
Sen bombanın gerçek olduğunu doğrulayınca Vas hesap numarasını verecek. Sealei arayıp havaleyi yapacağız.Иначе щях ли да кажа да изпратят сметката на баща ви?
Не оставяй сметката на нея, скъпи. Тя е бедна.
Изпрати ми сметката, момче.
Ще оставя сметката за стаята отворена.
Моля да ми изпратите сметката на Боу Стриит, магистратите на съдебната зала.
Каква е сметката на месаря, днес?".
Въведете своя имейл адрес, но само най-подходящия, защото сметката ще бъде активиран.
Hesap aktif olacak çünkü, e-posta adresinizi, ama sadece doğru girin.И накрая именно тази индустрия ще трябва да плати сметката.”*.
Sonunda da faturayı bu millete ödettin sen.”.Да се срещнем там, Кърстин и аз ще платим сметката.
Orda buluşursunuz, Kirsten ve ben hesabı öderiz.Трябваше да заплаша, че ще си закрия сметката.
Искам да затворя сметката на дядо ми.
Dedemin hesabını kapatmak istiyorum.Когато сметката дойде, той спринтира.
Fatura gelince de depar atardı ama.Чух, че напуснала Ню Йорк без да плати сметката си в хотела.
New Yorktan otel faturasını ödemeden kaçtığını duydum.Както забелязвате, сметката е открита с първоначален депозит от 50 000 долара.
Sizin de gördüğünüz gibi hesap 50 bin dolar mevduatla açılmış.Сметката от хотела, Таскър.
Otel faturası, Tasker.Имам съвест и ще бъде тествана, когато дам сметката на клиента си.
Müvekkilime faturayı verdiğimde test edilecek bir vicdanım var.Намериха сметката на Кайманите, която отворих а теб през 2002.
Yılında senin adına açılmış bir Cayman hesabı* buldular.Искам да закрия сметката си.
Hesabımı kapatmak istiyorum.Миналата седмица, сметката е прехвърлена на някоя си Робин Харис.
Geçen hafta fatura Robin Harris diye birine gönderildi.
