Примери за използване на Содата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И моля ви, не забравяйте, че пиете содата си в Баварски кристал от 19-ти век.
Ve lütfen aklınızdan çıkarmayın sodalarınızı ondokuzuncu yuzyıl Bavyera kristalinden içiyorsunuz.Майката на Джоуди забрави содата, а и нямаме никакъв лед.
Jodynin annesi, sodaları unutmuş, hiç yok.- Buz da yok.Изпии си содата.
Sodanı iç.И содата от целина… Не знам какво е това.
Kereviz sodası da nasıl bir şeydi anlamadım.Забравих содата в колата.
Sodaları arabada unutmuşum.И содата свърши.
Sodamız da kalmadı.Забравихте си содата.
Sodanızı mı unuttunuz?Сложил си содата в колата, проследил си я, изчаквайки момента.
Gazozları arabana bırakıp kızı takip etmeye başladın. Doğru anı bekliyordun.Някой да знае къде Джей държи содата?
Jay gazozları nereye koyuyor, bilen var mı?И ми сви содата.
Sodamı da çalmıştın.Госпожо… Уискито и содата.
Hanımefendi, viski ve sodanız.Къде ми е содата?
Nerede benim gazozum?Важното е да стои на страна от Д-ж-у-л-и-а-н и да си върна содата.
O J-u-l-i-a-nı atlattığı sürece ben de sodamı geri alacağım.Содата се е свършила.
Şey… Sodamız bitmiş.Ето ти уискито и содата.
Viski ve sodanız.Сладко е на вкус, сигурно дори не се усеща в содата.
Güzel bir tadı vardır, herhalde sodanın içinde, tadı anlaşılmamıştır.Това не е содата на Джоунс.
Bu sevdiğim marka değil. -Gazoz gazozdur.Има сладък вкус, вероятно не се долавя в содата.
Güzel bir tadı vardır, herhalde sodanın içinde, tadı anlaşılmamıştır.Дръжте содата върху устите си и дишайте през това, нали?
Karbonatı ağızınızda tutun ve öyle nefes alın, tamam mı?Във всеки случай това обяснява содата, нали?
Bu, neden gazoz içtiğinizi açıklıyor doğrusu, değil mi?
