Примери за използване на Соф на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-вече Соф.
Bilhassa Soph.Съжалявам, Соф.
Üzgünüm Soph.Аз мога да закарам Соф, ако искаш.
İstersen Sophu ben alabilirim.- Önemli değil, ben alırım.Хойде, Соф.
Hadi ama Sofe.Соф, помниш ли онази нощ преди сватбата ни, отвън на хамака, лежахме и се люшкахме.
Sophie, düğünümüzden önceki geceyi aklına getir hani hamakta uzanmıştık öylece yatıp, sallanıyorduk, kendimizden geçmiştik.Вярваме че Бог, има 13 атрибута от които най-високият е"Ейн Соф" което значи"без край" или понякога значи"безкрайното нищо".
İnancımıza göre tanrının 13 niteliği vardır… en yükseği ise'' ein sof'' diye adlandırılır…'' sonsuzluk olmadan'' anlamına gelir… veya bazı zamanlar'' son olmadan hiçlik'' anlamındadır.Какво става, Соф?
Soph! Neler oluyor?Идвам си, Соф.
Soph.Как си, Соф?
Nasılsın, Soph?Соф, какво става?
Soph? Nasılsınız?Името ми не е Соф.
Gerçek adım aslında Soph.Соф, всички ще са там.
Soph Herkes orada olacak.Съжалявам, Соф, бях на полигона.
Soph, özür dilerim. Atış talimi yapıyorduk.Да, Соф, очевидно всички са разстроени.
Evet Soph, açıkçası herkes keyifsiz.Всички тези тренировки, Соф, не знам.
Bütün bu çalışma, Soph, anlamıyorum.Соф, знам за крайния срок, но.
Soph, ne kadar vaktimiz var bilmiyorum ama.Соф, върви да играеш в стаята си.
Soph, git ve odanda oyna hayatım.Помниш ли какво стана след това, Соф?
Soph, sonra ne oldu hatırlıyor musun?Виж, Соф, тази наистина е много шикозна.
Baksana Soph, bu çok gösterişliymiş.Соф, трябва да останеш да поиграем още.
Soph, kalıp bowling oynamalısın.
