СОЦИАЛИЗМА - превод на Турски

• sosyalizm
• sosyalizmin
• sosyalizme
• sosyalizmi

Примери за използване на Социализма на Български и техните преводи на Турски

Социализма може би е най-доброто за Чили,
Sosyalizm Şili için iyi olabilir. Ama bizim için

Ленин усеща това и описва„социализма” като„нищо по-различно от държавно капиталистически монопол в служба на целия народ.”.
Lenin bunu anlamış ve“ sosyalizmin”,“ tüm halka yarar sağlayan kapitalist devlet tekelinden başka bir şey olmadığını” söylemiştir.

Определете и разграничете трите икономически философии: капитализма, социализма и комунизма, като част от.
Üç ekonomik felsefe olan kapitalizm, sosyalizm ve komünizmi tanımla ve farklılıklarını şunlara bağlı olarak anlat.

За капиталистите това беше небесен дар- да използват хора като Солженицин във войната против социализма, но всичко има граници.
Kapitalistler için Soljenitsin, Sosyalizme karşı kirli savaşlarında kullanacakları gökten zembille inmiş bir hediyeydi, fakat her şeyin bir sınırı var.

Традиционната американска политика понесе и мен и вас по пътя на сталинизма и социализма и към унищожението на конституцията на САЩ.
Ana akım Amerikan siyaseti bizi devletçilik ve sosyalizmin eşiğine, ve Birleşik Devletler Anayasasının yıkımına getirdi.

Ние имаме общи врагове, които, разбира се са християнството, социализма и всичко, зад което стои демокрацията“.
Bizim ortak düşmanımız vardı: Hristiyanlık, sosyalizm ve demokrasiyi ayakta tutan her şey.

Докато ние градим социализма, те се страхуват от рака и правят радио системи,
Biz sosyalizmi inşa ederken siz kanserden korkuyorsunuz.

Искаш да си сипеш вино от глухарче и да злословиш за социализма. Да ядеш голи охлюви,
Ulkede karahindiba yudum sarap istiyorum ve sosyalizm hakkinda hayran ve Whelks

но комунизма, социализма, фашизма, свободното предприемачество
fakat komünizm, sosyalizm, faşizm, serbest piyasa sistemi

капитализма и социализма.
Kapitalizm veya sosyalizm.

Та, в социализма човек може да има частна собственост, но държавата заема по-голяма роля.
Yani sosyalizmde yine de bir şekilde özel toprağa sahip olunabiliyordu. Fakat burada devlet daha büyük bir rol üstleniyor.

Тези добре пропагандирани книги са изпълнени с лъжи за комунизма и социализма от първата до последната страница.
Bunlar baştan sona komünizm ve sosyalizmle ilgili yalanlarla dolu iyi pazarlanan kitaplardır.

Външнополитическите цели и задачи на РСФСР бяха свързани с противопоставянето на двете световни системи- капитализма и социализма, връзката на класовите сили на световната сцена,
RSFSRnin dış politika amaçları ve hedefleri iki dünya sisteminin çatışması- kapitalizm ve sosyalizm, dünyadaki sınıf güçlerinin ilişkisi,

Социализма, който те практикували е бил своеобразна форма на социализъм на швейцарска банка,
Uyguladıkları sosyalizm, devlet başkanları ve bakanların,… Afrikanın birikimlerini, hazinelerini gasp edip…

Разбира се, главна тема в речите на Солженицин винаги е била мръсната война против социализма- от приписваното изтребване на няколко милиона души в Съветския съюз до десетки хиляди американци,
Açık ki Soljenitsinin konuşmalarının temeli sosyalizme karşı sonu gelmez kirli savaştan ibarettir- iddiaları Sovyetler Birliğinde idam edilen milyonlardan Kuzey Vietnamda tutsak edilen

но комунизма, социализма, фашизма, свободното предприемачество
fakat komünizm, sosyalizm, faşizm, serbest piyasa sistemi

Защо социализмът пропадна?
Sosyalizm neden çöktü?

И когато казват, че социализмът е претърпял поражение,
O yüzden, sosyalizm ortanın soludur demek,

Йорум“ сами се определят като част от борбата за социализъм.
Devrimci Proleter Gençlik kendisini sosyalizm için savaşın bir parçası olarak görür.

Социализмът е тотално бедствие!
Sosyalizm. Tam bir felaket!