СОЦИАЛИСТИЧЕСКАТА - превод на Турски

• sosyalist
• sosyal

Примери за използване на Социалистическата на Български и техните преводи на Турски

Социалистическата партия приканва опозицията. да даде отговор на многократната покана за
Seeurope. net sitesinde yer alan sözlerinde Nano, 27 Şubat Cuma günü şunları söyledi:'' Sosyalist Parti yönetimi,

Оттеглянето на обвиненията срещу Марко Милошевич е част от политическа сделка със Социалистическата партия на Сърбия(СПС), каза в интервю за белградския ежедневник"Блиц" Александър Влахович от Демократическата партия(ДП) на сръбския президент Борис Тадич,
Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiçin Demokrat Partisi( DS) yetkilisi Aleksander Vlahoviç Belgrad merkezli Blic gazetesinde 15 Ağustos Pazartesi yayınlanan bir röportajda,'' Marko Miloseviç aleyhindeki suçlamaların düşürülmesi Sırbistan Sosyalist Partisiyle( SPS)

Социалистическият интернационал е световна организация на социалдемократическите, социалистическите и лейбъристки партии.
Sosyalist Enternasyonal, sosyal demokrat, sosyalist ve İşçi partilerinin oluşturduğu uluslararası bir organizasyondur.

Определена е като„еталон на социалистическия реализъм“ в Большая советская энциклопедия.
Büyük Sovyet Ansiklopedisi tarafından sosyalist gerçekçilik akımının standardı olarak tanımlanmıştır.

Ние насочихме средняка по социалистически път.
Biz bu yola sosyal medya üzerinden başvurduk.

Социалистическият блок вече не съществува, г-н Илич Рамирес Санчес.
Artık Sosyalist Blok yok, sayın… Ilich Ramirez Sanchez.

Не бива да се забравя, че ДП никога не е била социалистическа партия.
CHPnin de asla sosyal demokrat parti olmadığını görmek gerekir.

Това не е социалистическа държава.
Bu sosyal devlet değil.

Социалистическият лидер Еди Рама обаче вече изрази съмнения.
Ancak Sosyalist lider Edi Rama şüphelerini çoktan dile getirmişti.

Фронт на социалистическите сили.
Sosyalist Güçler Cephesi.

Всичко това ще се превърне в гигантски социалистически експеримент.
Sonuçta hepsi dev bir sosyal deney.

Като канцлер Аденауер е противник на социалистическите идеи и отхвърля егалитарните масови общества.
Adenauerun kişiliği: Adenauer sosyalist fikirlere karşıydı ve eşitlikçi bir kitle toplumu fikrini reddetti.

Ти само на 18 години се захващаш с колосите на световната социалистическа мисъл.
Sadece 18 yaşındasın ve şimdiden dünyanın dev sosyal fikri ile harman olacaksın.

Социалистическият лидер Сергей Станишев ще бъде новият премиер на страната.
Ülkenin yeni başbakanı sosyalist lider Sergey Stanişev olacak.

Социалистическият начин на живот.
Sosyalist yaşam stili.

Социалистическият начин на живот.
Sosyalist yaşam tarzı.

В книгата си"Социалистическият реализъм.
Bu'' Sosyalist realizm'' dir.

По време на социалистическите правителства имахме раздразнение, 32-ма мъртви, стотици ранени.
Sosyalist hükümetler boyunca, 32 ölümün ve yüzlerce yaralı insanın öfkesini taşıdık.

Идеите на Карл Маркс се превръщат в главните принципи на действие на социалистическите движения.
Karl Marxın fikirleri, sosyalist hareketin ana prensiplerini teşkil etmiştir.

Социалистическият човек е интернационалист.
Sosyalist milliyetçi bir fikir adamıdır.