Примери за използване на Спарта на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преди да напусне Спарта.
Spartadan ayrıldığından beri almadım.Да, истинска Спарта.
Evet, Spartalılara özgü.Най-могъщите полиси били Атина и Спарта.
En önemli polisler ise Atina ve Spartadır.Играй играта Спарта: Empire война ще започне през формата на прост Spartan.
Basit bir Spartalıyı şeklinde başlayacak Empire at War: Oyunu Спарта, Рим, рицарите, самураите.
Lsparta, Roma, Avrupa şövalyeleri, samuraylar.Спарта е управлявана от двама царе и висши длъжностни лица.
Спарта поискала прекратяване на строителството!
Сред гръцките полиси особено място заемали Спарта и Атина.
Yunanistan bölgesinde Atina ve Sparta ile birlikte etkin bir güç olarak yer almaktaydı.Спарта беше избрана да води обединените гръцки градове във войната срещу Персия по суша и по вода.
Sparta, Perslilere karşı denizlerde ve karada yapılan savaşta, birleşen Yunan askerlerine liderlik yapmak için seçildi.Thucydides| Тукидид е смятан за най-великият древногръцки историк и е автор на историята на пелопонеската война, която описва конфликта от 5-ти век между Атина и Спарта.
Thucydidesin Thucydides en eski Yunan tarihçisi olarak kabul edilir vePeloponez Savaşının Tarihi Atina ile Sparta arasındaki 5. yüzyıl çatışmalarını detaylandıran.Гледали ли сте епизода, когато СГ-1 се озоваха на планета, чиято култура наподобяваше на Атина и Спарта?
Stargate dizisinde kültürel açıdan Atina ve Spartaya benzeyen bir gezegene düştükleri bölümü hatırlıyor musunuz?се завръща да предвожда Спарта като цар, нашия цар Леонид!
kutsal Spartaya bir kral olarak döndü! Kralımız, Leonidas!Конлън, който се бие в ММА на супер турнира Спарта, се очаква да е под военна стража след финала в Атлантик Сити.
Karma Dövüş Sanatları mega turnuvası Spartada dövüşen Conlonın bu akşam Atlantic Citydeki kazanan hepsini alır finalinden sonra askerî inzibat tarafından gözaltına alınması bekleniyor.Официално уикенда на 4 юли започва от утре… но феновете решиха да отидат на турнира по ММА в Атланта, Спарта.
Защото от свободен грък на грък се предаваше вестта, че безстрашно Леонид и неговите 300, толкова далеч от вкъщи, отдадоха живота си не само за Спарта, а за цяла Гърция и обещанието, което тази страна е дала.
Çünkü yiğit Leonidas ve 300 adamının yurtlarından çok uzakta, sadece Sparta için değil tüm Yunanistan ve bu ülkenin taşıdığı söz için canlarını verdikleri özgür Yunanlar arasında kulaktan kulağa yayıldı.Това е Спарта!
Burası Sparta!Футболисти на Спарта Прага.
AC Sparta Praha futbolcuları.Обучавам го за Спарта.
Sparta için eğitiyorum.Те завладяват и Спарта.
Bu adamlar Spartayı Spartada da yenerler.Това е Спарта!
Çünkü burası Sparta!
