СПАХМЕ - превод на Турски

• uyuduk
• yattık
• gece
• uyumuştuk
• uyurduk

Примери за използване на Спахме на Български и техните преводи на Турски

Защо спахме у Доли?
Neden Dollynin evinde yattık?

Спахме в една и съща стая.
Aynı oda da uyuduk.

Виж, Скарлет, спахме заедно.
Bak, Scarlett. Birlikte yattık.

Тогава да, шефе, спахме много добре.
Evet patron, çok iyi uyuduk.

Значи спахме на земята заради Астрид?
Demek Astrid için yerde yattık?

Цяла нощ спахме тук.
Tamam.- Tüm gece burada uyuduk.

Спахме заедно.
Birlikte yattık.

В Сейписфюрпур спахме в монголска палатка.
Seyoisfjörourda bir moğol çadırında uyuduk.

Спахме с тиквичките.
Kabaklarla yattık.

Но последната вечер ти дойде и спахме заедно… всичко се оправи.
Ama son gece sen geldin ve birlikte uyuduk… herşey düzelmişti.

Тази нощ едва спахме.
Ogece, çokzor uyuduk.

Забавлявахме се, спахме заедно, и после си тръгнах.
Parti yaptık, beraber yattık sonra ben gittim.

Но предимно спахме.
Ama genelde uyuduk.

Спахме заедно в четвъртък,
Perşembe gecesi beraber olduk. İki kez.

А аз мислех, че понеже спахме с други, но може би си права.
Başkalarıyla yatmak yüzünden sanmıştım ama belki de sen haklısın.

Цялото семейство е болно, откакто спахме в къща без покрив.
Hatta çatısız evde uyuduğumuzdan beri bütün aile grip oldu.

Леглото в общежитието, в което спахме снощи… беше като кутия за обувки.
Dün gece yattığımız yurt yatağı… ayakkabı kutusu gibiydi.

Напомня ми за нощта когато спахме на плажа.
Bu bana, kumsalda uyuduğumuz geceyi hatırlattı.

Спяхме в едно легло- само спахме.
Ayni yatakta yatiyorduk. Sadece uyuyorduk.

Не мисля, че спахме заедно преди да излизаме повече от месец.
İlişkinin bir ayı dolana kadar birlikte yattığımızı sanmıyorum.