СПИРАШ - превод на Турски

• durduruyorsun
• vazgeçmiyorsun
• bırak
• durup
• durursun
• engel
• dur
• durdun
• durmuyorsun
• bırakmıyorsun

Примери за използване на Спираш на Български и техните преводи на Турски

Добре де, ще го спася. Никога не спираш.
Tamam. Lincolnu de korurum. Hiç vazgeçmiyorsun.

Защо спираш?
Niye durdun?

Нали не спираш?
Durmuyorsun, değil mi?

Спираш, оглеждаш се и даваш напред!
Dur, bak ve ilerle!

Никога не спираш да лъжеш, а?
Yalan söylemeyi asla bırakmıyorsun değil mi?

Защо спираш?
Neden durdun?

Не, спираш и тръгваш.
Dur ve hareket et.

Никога не спираш.
Hiç durmuyorsun.

Никога не спираш да лъжеш, нали?
Yalan söylemeyi hiç bırakmıyorsun, değil mi?

Не знам защо спираш.
Neden durdun anlamıyorum.

Една секунда, после спираш.
Bir saniye. Sonra dur.

Не спираш.
Hiç durmuyorsun.

Никога не спираш да работиш, нали?
Asla çalışmayı bırakmıyorsun, değil mi?

Имаш голямо камъче в подметката си, втори път спираш за едно и също.
Sanki ayakkabında çakıl fabrikası var. Aynı boktan ikinci defa durdun.

Назад и се качваш на автобуса. И спираш.
Geri gel, otobüsü sür ve dur.

Виждал съм те и преди. Никога не спираш.
Seni daha önce de gördüm hiç durmuyorsun.

Защо спираш по средата на изречението?
Neden konuşmanın ortasında durdun?

Спираш на ъгъла.
Köşede dur.

Защо спираш, старче?
İhtiyar, neden durdun?

Ако някой изкрещи"Спри"- спираш.
Birisi dur derse dur.