ENGEL - превод на Български

• пречка
• да спра
• препятствие
• енгел
• бариера
• да предотвратя
• пречи
• спира
• да попречи
• преграда
• възпрепятстване
• енджел
• енгъл
• спънка

Примери за използване на Engel на Турски и техните преводи на Български

A nasıl engel olabiliriz ve 10 un çoğalmamasını nasıl sağlarız?
Как мога да предотвратя 10-те неща и да не ги направя повече от 10?

Bu psikolojik engel, gerçekten çok inatçı olabilir.
Тази психологическа бариера може да бъде много упорита.

Bay Engel, eğer şu an doğru algılıyorsam… size bir pasaport mu alıyorum acaba?
Г-н Енгел, ако съм прав… значи ви купувам паспорт?

Sana engel olan ne?
Какво те спира?

Evet. Bu karışımın amacı insanların maske takmasına engel olmaktı.
Идеята на комбинацията била да попречи на хората да си сложат маски.

Yakında, mirasımla aramdaki tek engel dükün kendisi olacaktı.
Съвсем скоро единственото препятствие между мен и титлата щеше да бъде самият дук.

Sadece… yememe engel olamıyorum.
Просто не мога да спра да ям.

Bu gün bu engel artık ortadan kaldırılmıştır.
Днес тази преграда вече е разрушена.

Buna engel olamadım.
Не можах да предотвратя това.

Sonic engel, efendim.
Звуковата бариера, сър.

Bu Charlie Engel, yeni ortağım.
Това е Чарли Енгел, моят нов партньор.

Bu sana engel olmasın.
Нека това не те спира.

Şimdi önümde tek engel vardı.
Сега пред мен имаше само едно препятствие.

Bu füze satışına hiçbir şey engel olmamalı.
Нищо не трябва да попречи на продажбата на ракетите.

Lord hazretlerinin gitmesine engel olamam.
Не мога да спра негово благородие да не ходи.

Bunda hiçbir engel, sınırlama yok zaten.
За тях няма преграда, няма ограничения.

Yani bu, adalete engel olmayı örtbas etmek olmaz mı?
Как това не е, прикриване или"възпрепятстване на правосъдието"?

Ve bu zor engel, sorun olduğunu kabul ediyor.
И това трудна бариера е признава, че имат проблем.

Gabriel Engel haftalardır konuşmamış
Габриел Енгел не е говорил от седмици,

Ama onun için engel değil!
Това не го спира!