BIR ENGEL - превод на Български

• пречка
• препятствие
• бариера
• преграда
• пречки

Примери за използване на Bir engel на Турски и техните преводи на Български

Bunun için yasal bir engel yok.
Няма законови пречки за това.

Dil de ayrıca bir engel.
Езикът също е бариера.

Bu sebeple tüketilmesi için bir engel değildir.
Тоест да няма пречки за неговото отстраняване.

Ama izinler alınırsa kurallara uyulursa herhangi bir engel yoktur.
И ако законът разрешава, няма никакви пречки.

Önümüzde bir engel daha var.
Напред има още препятствия.

Adam önlerinde bir engel olduğunu hissedene dek.
До оня далечен момент пред тях, който за него е"бариерата".

O bir engel.
Той е пречката.

Boyutlar birbiri içine akacak ve onları durduracak bir engel olmayacak.
Измеренията ще се врежат едно в друго, без бариери, които да ги спират.

Gereksiz bir engel bu.
Това е ненужно ограничение.

Avustralya yasasında kanserin bir engel olarak değerlendirildiğini buldum.
Открих, че според закона в Австралия, ракът се счита за инвалидност.

Sularımız, bir engel resifi tarafından korunur.
Водите ни са защитени от бариерен риф.

Körlüğün büyük bir engel olacağını biliyorlardı.
Те знаеха, че слепотата щеше да е значима трудност.

Bunun için bir engel var mı?
Има ли капаче за това?

Düşmanlarımdan bir engel bekliyordum bir arkadaşımdan değil.
Очаквах предизвикателство от враговете си, но не и от моя приятел.

İnanılmaz bir engel.
Невероятно препядствие.

İmparator artık bir engel olmayacağına göre, geriye Don Franciscoyu öldürmek kalıyor.
Сега, като отпратихме императора, ни остава само да убием Дон Франциско.

Yolunda tek bir engel vardır: Usta Gregory.
Само едно нещо стои на пътя й: рицарят Грегъри.

Engelli olmak bir engel degil.
Уврежданията не бива да са пречка.

Bu bir engel değil ki.
Това няма да спре.

Bir engel büyüsü.
Ограничаващо заклинание.