ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО - превод на Турски

• zor
• bir mücadele
• zorluk
• bir meydan okuma
• meydan okumayı
• sorun
• sorunum
• güçlük
• challenge
• bir düello
• zorlu
• bir meydan okumadır
• bir meydan okumaydı
• zordur
• meydan okumam
• meydan okumak
• meydan okumaya
• sorunu
• bir mücadeleydi
• sorunuyla

Примери за използване на Предизвикателство на Български и техните преводи на Турски

Това е най-голямото ми предизвикателство.
Bu benim en büyük sorunum.

Мисля, че иска предизвикателство.
Sanırım bir düello istiyor.

Масонската предизвикателство монети.
Masonik Challenge paralar.

И голямото предизвикателство беше как да се разбере значението на симптомите, в този конкретен културен контекст.
Ve en büyük sorun bu spesifik kültürel ortamdaki belirtilerin anlayabilmekti anlayabilmekti.

Ренате е приела това предизвикателство.
Renate, bu meydan okumayı kabul ediyor.

А тези 0, 8 са голямо предизвикателство.
Ve bu 0.8 büyük bir mücadele.

Приеми го като предизвикателство.
Bunun bir düello gibi düşün.

Ние с удоволствие приемаме това предизвикателство.
Biz bu meydan okumayı kabul ediyoruz.

Смятам, че непредсказуемостта(на Русия) е най-голямото предизвикателство, пред което сме изправени.
Bence asıl sorun, karşı karşıya olduğumuz en büyük sorun İrandır.

Одисей е оцелял след срещата си със сирените, но насреща му стои още по-смъртоносно предизвикателство.
Odesa Sirenlerle temasından sağ kurtulmuştur fakat daha ölümcül bir mücadele kendisini beklemektedir.

Живо-богато предизвикателство.
Live Richer Challenge.

Знаеш как аз и майка ти се чувстваме, кога- то някой отправи подобно предизвикателство.
Benim ve annenin biri zor durumda olduğu zaman nasıl hissettiğimizi bilirsin.

Щом иска предизвикателство, да му го дадем.
Madem bir düello istiyor… Haydi ona bir tane verelim.

Ще приема това предизвикателство в безстрашния дух на всички независими жени.
Bu geziye devam et. Bu meydan okumayı kucaklayacağım Cesur ruhun içinde.

Просто за мен това е едно ново предизвикателство.“.
Bu benim için yeni bir mücadele.''.

Друго предизвикателство е подобряването на енергийната ефективност.
Enerji verimliliğinin artırılması ise bir diğer sorun.

Това, за което ви говоря се нарича- предизвикателство.
Bir de benim için, nasıl deniyor, challenge….

Не е предизвикателство.
Zorlu değil.

Ще бъде предизвикателство но, ще се пробвам.
Zor olacak ama deneyeceğim.

Това предизвикателство ли е?
Bu bir düello mu?