БАРИЕРА - превод на Турски

• bariyer
• engel
• engeli
• duvarını
• sınır
• bariyeri
• bariyerini

Примери за използване на Бариера на Български и техните преводи на Турски

Звуковата бариера, сър.
Sonic engel, efendim.

Укрепва кожната бариера.
Cildin bariyerini güçlendirir.

Но Трофски ни отряза от Старгейт, използвайки енергийна бариера.
Ama Trofsky, enerji bariyeri kullanarak yıldız geçidine ulaşmamızı engelledi.

Бариера за какво?
Ne için bu bariyer?

Този джентълмен е нашата мисия голямата бариера на нашето съществуване.
İşte görevimiz bu, beyler.- Var oluşumuzun büyük engeli.

Доста си ограничен за момче, което може да счупи звуковата бариера с маратонките си.
Spor ayakkabılarıyla ses bariyerini aşabilen biri için fazla dar görüşlüsün.

И това трудна бариера е признава, че имат проблем.
Ve bu zor engel, sorun olduğunu kabul ediyor.

Задействайте соларната бариера.
Solar bariyeri devreye sokun.

Има памучна бариера между моите и твоите яйца.
Benim yumurtalarım ile senin yumurtaların arasında pamuktan bariyer var.

Най накрая те са преминали последната висока бариера на пътя си.
Nihayet turnalar, yollarindaki en yuksek engeli asmayi basariyor.

Вдигни проклетата бариера!
Kaldır şu lanet bariyeri!

Но дори и най-бурните води не са бариера за птиците.
Ancak en fırtınalı sular bile kuşlar için engel değildir.

Трябва да има някаква бариера наблизо.
Yakınlarda bir çeşit bariyer olmalı.

Противодействаща термална бариера.
Duyarlı termal engel.

Бариера на мистична енергия.
Mistik bir güç bariyeri.

Може да означава"стена" или"бариера"?
Katahl. Bu da'' Duvar'' ya da'' bariyer'' anlamında olmalı?

Нещо му пречи. Някаква бариера.
Bir şeyler onu engelliyor, bir çeşit engel.

създаде тази бариера около нас.
etrafımızı saran bu bariyeri oluşturdu.

Мистична бариера, която се отваря с парола.
Bir şifreyle açılıp kapanabilen bir mistik bariyer.

Но това не е бариера пред комуникацията.
Mesafe artık iletişimin önünde engel değildir.