БАРИЕРА - превод на Румънски

• barieră
• un obstacol
• bariera
• pragul
• barierei
• bariere

Примери за използване на Бариера на Български и техните преводи на Румънски

Преодолейте езиковата бариера!
Treceţi dincolo de bariera lingvistică!

Racing през бариера 3D.
Racing prin 3D barieră.

Искаш да направиш бариера между мен и сондирането в Саутфорк.
Vrei să construieşti un blocaj, între mine şi forarea pe Southfork.

Ако успеете да минете тази бариера, може да успеете да станете шампион.
Daca treci prin bariera asta de durere, s-ar putea sa ajungi un campion.

Пътни бариери тип бариера: цел и видове.
Bariere rutiere de tip barrier: scop și tipuri.

Разделя ги езикова бариера.
Sunt separate de o barieră de limbaj.

Предимства на EVOH кислородна бариера комбинирани тръба.
Avantajele conductelor compozite cu bariera de oxigen EVOH.

Стените ще се изсушат чрез хидрофобна бариера в основата на стените.
Pereţii sunt uscaţi prin crearea unei bariere hidrofobice la temelia fiecărei case.

Бариера 1, задръжте го!
Barrier 1, păzeşte-l!

Бариерната бариера срещу пара създава отразяващ слой от ултра тънък алуминиев филм.
Bariera pentru bariera de vapori creează un strat reflectorizant din film de aluminiu ultra-subțire.

Беше в маскиращата бариера на 1 Сфера.
Se afla în spatele unei bariere de camuflare a unei sfere.

Това беше последното преминаване през маскиращата бариера.
Am trecut prin bariera de camuflare.

Изминаха 6 дни… откакто невидима бариера се появи над Честърс мил.
Au trecut şase zile de când bariera invizibilă s-a aşternut peste Chester's Mill.

Енергийна бариера, невидима за човешкото око.
Baricadă de energie. Invizibilă ochiului liber.

Кога ще достигнем ледниковата бариера?
Când vom ajunge la bariera de gheaţă,?

Най-голямата бариера за много хора е финансите.
Cea mai mare barierã pentru mulți este finanțarea.

Най-накрая преминахме звуковата бариера.
Am trecut de bariera de sunet.

Основната функция на кожата е да осигури бариера между тялото и външната среда.
Functia esentiala a epidermului este asigurarea unei bariere intre organism si mediul exterior.

Друга пречка е психологическата бариера при изказването на изречения на чужд език.
Un alt obstacol este reprezentat de bariera psihologică manifestată în timpul exprimării într-o limbă străină.

Най-голямата бариера на пътя към успеха е страха от неудачите“.
Cel mai mare obstacol în calea succesului este frica de esec.”.