Примери за използване на Спомняте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нещо забележително, което да е казвал и си спомняте?
Hatırlayabildiğiniz dikkate değer herhangi bir şey?Може ли да кажете, какво си спомняте последно?
Той не е достатъчно важен, за да си спомняте името му?
Наистина ли не си спомняте какво се случи миналата година?
Ако си спомняте какво сте преживял… Не допускайте това да се случи и на друг невинен.
Tüm çektiğin acıları hatırlıyorsan başka bir masuma haksızlık yapılmasına izin verme.Сигурен съм, че всички си спомняте какво се случи преди 30 години.
Yıl önce Derryde neler olduğunu hepinizin hatırladığına eminim.Вие също така си спомняте всичко… което се е случило през последните два дена.
Не си спомняте това?
Hâlâ mı hatırlamadın?Дори ако не си спомняте собственото си име.
Kendi adınızı bile hatırlamayabilirsiniz.Какво си спомняте? Пет дни в лапите на смъртта?
Ölüme çok yakın olduğun o beş günden ne hatırlıyorsun?Много съм щастлива, че си спомняте филмите на мъжа ми с голяма обич.
Kocamın filmlerini böylesine birsevgiyle hatırlamanıza çok sevindim.Искаме да знаем какво си спомняте, след като бяхте отведен от Вавилон 5.
Babil 5ten ayrıldığınızdan bu yana neler hatırladığınızı bilmek istiyoruz.Добре си го спомняте.
Нещо стана, а дори не си спомняте!
Спомняте ли си Carmaggedon?
Wagenhusu hatırlıyor musunuz?Спомняте ли си последния такъв пациент?
Görüşüyor musunuz o hastanızla?Спомняте ли си Carmaggedon?
Спомняте ли си разговора за условността на хубаво и лошо?
Evlilikde püs noktalarını anlatır mısınız, iyi ve kötü yönlerde?Спомняте ли си"Али Баба"?
Ali Baba'' yı hatırlıyor musun?Не си спомняте мисия си в Южна Африка?
